Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abfragekontrolle (n.) , {Comp}
    منظم الاستعلامات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Informationsdienst (n.) , [pl. Informationsdienste] , {Pol}
    اِسْتِعْلامات {سياسة}
    die Auskünfte (n.) , {Pl.}
    اِسْتِعْلامات
    die Infotafel (n.)
    لوحة الاستعلامات
    die Infotheke (n.)
    مكتب الاستعلامات
    das Infocenter (n.)
    مركز استعلامات
    die Eigenen Abfragen (n.) , Pl., {Comp}
    الاستعلامات الخاصة بي {كمبيوتر}
    der Abfrageoptimierer (n.) , {Comp}
    محسّن الاستعلامات {كمبيوتر}
    der Informationsschalter (n.)
    شباك استعلامات
    die Auskunftsstelle (n.) , [pl. Auskunftsstellen]
    مكتب الاستعلامات
    das Auskunftsbüro (n.) , [pl. Auskunftsbüros]
    مكتب الاستعلامات
    die Auskunftei (n.)
    مكتب الاستعلامات
    die Auskunft (n.) , [pl. Auskünfte]
    مكتب الاستعلامات
    die Auskunftszeiten (n.) , Pl.
    أوقات الاستعلامات
    die strukturierte Abfragesprache (n.) , {Comp}
    لغة الاستعلامات المركبة {كمبيوتر}
    die Abfrageansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض الاستعلامات {كمبيوتر}
    die Informations- und Kommunikationstechnik {area}
    تقنية الاستعلامات والاتصال {مساحة}
    der Bericht 'Häufigste Suchvorgänge' (n.) , {Comp}
    تقرير بالاستعلامات الشائعة {كمبيوتر}
    der Bericht 'Anzahl der Suchvorgänge' (n.) , {Comp}
    عدد تقارير الاستعلامات {كمبيوتر}
    die Kulturinformation (n.)
    مكتب الاستعلامات الثقافي
    die Flugauskunft (n.)
    استعلامات الرحلات الجوية
    der Ausrichter (n.)
    مُنَظِّمٌ
    durchstrukturiert (adj.)
    منظم
    der Steller (n.) , {elect.}
    مُنَظِّمٌ {كهرباء}
    reglementiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    proper (adj.)
    مُنَظَّم
    der Nachsteller (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
    مُنَظِّمٌ {سيارات،صناعة}
    der Arrangeur (n.)
    المنظم
    disponiert (adj.)
    مُنَظَّمٌ
    der Veranstalter (n.)
    مُنَظِّمٌ