Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Nutzerprofil (n.) , {Comp}
    ملف بيانات المستخدم {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Benutzerprofil (n.) , {Comp}
    ملف تعرف المستخدم {كمبيوتر}
    der Benutzerprofildienst (n.) , {Comp}
    خدمة ملف تعريف المستخدم {كمبيوتر}
    verbindliches Benutzerprofil {Comp}
    ملف تعريف مستخدم إلزامي {كمبيوتر}
    die Benutzerdaten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات المستخدم {كمبيوتر}
    der Abschlussadressat (n.) , {Wirt}
    مستخدم البيانات المالية {اقتصاد}
    User Datagram-Protokoll {Comp}
    بروتوكول مخطط بيانات المستخدم {كمبيوتر}
    die Administrator-Anmeldeinformationen (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات اعتماد المستخدم الفائق {كمبيوتر}
    die Datendatei (n.) , {Comp}
    ملف البيانات {كمبيوتر}
    die Datendatei (n.) , {Comp}
    ملف بيانات {كمبيوتر}
    die Metadatendatei (n.) , {ind.}
    ملف بيانات التعريف {صناعة}
    die Standarddatendatei (n.) , {Comp}
    ملف بيانات افتراضي {كمبيوتر}
    die Datenbankdatei (n.) , {Comp}
    ملف قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Formulardatendatei (n.) , {Comp}
    ملف بيانات النموذج {كمبيوتر}
    die Personenauskunftsdatei (n.) , {Recht}
    ملف البيانات الشخصية {قانون}
    PAD {Personenauskunftsdatei}, abbr., {Recht}
    ملف البيانات الشخصية {قانون}
    Data Connection-Datei {Comp}
    ملف اتصال البيانات {كمبيوتر}
    die Pufferdatei (n.) , {Comp}
    ملف قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    das App-Manifest (n.) , {Comp}
    ملف بيانات التطبيق {كمبيوتر}
    der Datenprofil-Viewer (n.) , {Comp}
    عارض ملف تعريف البيانات {كمبيوتر}
    die Bilddatenbankdatei (n.) , {Comp}
    ملف قاعدة بيانات الصورة {كمبيوتر}
    die Serialisierungsklasse (n.) , {Comp}
    فئة تحويل البيانات إلى ملف {كمبيوتر}
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Verwender (n.)
    مستخدم