Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Datenbankmodell (n.) , {Comp}
    مفهوم قواعد البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Datenbestände (n.) , Pl., {Comp}
    قواعد البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankentwickler (n.) , {Comp}
    مطور قواعد البيانات {كمبيوتر}
    das Datenbanksystem (n.)
    نظام قواعد البيانات
    der Datenbanktrigger (n.) , {Comp}
    المحرك في قواعد البيانات {كمبيوتر}
    das Erstellen von Datenbanken (n.) , {Comp}
    إنشاء قواعد البيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankprogrammierung (n.) , {Comp}
    برمجة قواعد البيانات {كمبيوتر}
    die Ausschreibungsdatenbanken (n.) , Pl.
    قواعد بيانات المناقصات
    das Datenbankprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج قواعد البيانات {كمبيوتر}
    die Datenbanksicherheit (n.) , {Comp}
    أمن قواعد البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankabgleich (n.) , {Comp}
    مقارنة قواعد البيانات {كمبيوتر}
    das Datenbankmanagementsystem (n.)
    نظام تسيير قواعد البيانات
    interne Kontaktdatenbanken (n.) , Pl., {com.}
    قواعد بيانات الاتصال الداخلية {اتصالات}
    das Datenbank-Verwaltungssystem (n.) , {Comp}
    نظام إدارة قواعد البيانات {كمبيوتر}
    das Managementsystem für relationale Datenbanken (n.) , {Comp}
    نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    entzifferbar (adj.)
    مَفْهُومٌ
    der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
    مَفْهُومٌ [ج. مفاهيم]
    kapiert (adj.) , umgang.
    مَفْهُوم
    begreiflich (adj.)
    مَفْهُوم
    Verstanden!
    مفهوم!
    das Lösungskonzept (n.) , {Comp}
    مفهوم الحل {كمبيوتر}
    nachvollziehbar (adj.) , [nachvollziehbarer ; am nachvollziehbarsten ]
    مَفْهُومٌ
    der Rechtsbegriff (n.) , {Recht}
    مفهوم {فقه}، {قانون}
    die verständlicherweise (n.)
    من المفهوم أن
    die Konzeption (n.)
    مَفهُوم
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    مَفْهُومٌ
    der Gottesbegriff (n.) , {Relig.}
    مفهوم الله {دين}
    begreifbar (adj.)
    مَفْهُومٌ