Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nervenschlacht (n.)
    معركة الأعصاب
    relevante Treffer
    die Schlacht (n.) , [pl. Schlachten]
    مَعْرَكة
    der Zusammenstoß (n.) , [pl. Zusammenstöße]
    مَعْرَكة [ج. معارك]
    der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
    مَعْرَكة [ج. معارك]
    die Schlacht bei Kunersdorf {hist.}
    معركة كونيرسدورف {تاريخ}
    das Schlachtfeld (n.)
    أرض المعركة
    die Polsterschlacht (n.)
    معركة وسادة
    die Wasserschlacht (n.)
    معركة المياه
    blutiger Kampf
    معركة دموية
    die Schlacht um Stalingrad {Pol,hist.}
    معركة ستالينجراد {سياسة،تاريخ}
    die Weltraumschlacht (n.)
    معركة الفضاء
    die Schlacht von Argentoratum {hist.}
    معركة ستراسبورغ {تاريخ}
    die Schlacht von Jilib {hist.}
    معركة جلب {تاريخ}
    der Kampfbund (n.) , {hist.}
    عصبة المعركة {تاريخ}
    die Skagerrakschlacht (n.) , {hist.}
    معركة يوتلاند {تاريخ}
    das Gefecht von Dakar {hist.}
    معركة داكار {تاريخ}
    die Schlacht bei Megiddo {hist.}
    معركة مجدو {تاريخ}
    die Schlacht um das Labyrinth
    معركة المتاهة
    der Westfeldzug (n.) , {hist.,mil.}
    معركة فرنسا {تاريخ،جيش}
    die Schlacht um Verdun (n.) , {mil.}
    معركة فردان {جيش}
    die Standartenschlacht (n.) , {hist.}
    معركة ستاندارد {تاريخ}
    letzter Kampf
    المعركة الأخيرة
    die Schlacht bei Brunanburh {hist.}
    معركة برونانبوره {تاريخ}
    die Schlacht am Boyne {hist.}
    معركة بوين {تاريخ}
    Die Schlacht ist geschlagen.
    حُسمَت المعركة.
    das Schlachtgetümmel (n.)
    حَوْمةُ المَعْرَكة
    die Feldschlacht (n.)
    معركة ميدانية
    der Gefechtshelm (n.)
    خوذة المعركة
    der Faustkampf (n.)
    معركة بالأيدي
    die Hauptschlacht (n.) , {mil.}
    معركة رئيسية {جيش}