Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Telefonempfänger (n.) , {com.}
    مستقبل الهاتف {اتصالات}
    relevante Treffer
    empfänglich (adj.)
    مُسْتَقْبِلٌ
    hinkünftig (adj.)
    في المستقبل
    in der Zukunft
    في المستقبل
    der Fortgang (n.)
    مُسْتَقْبَل
    der Rezeptor (n.) , [pl. Rezeptoren] , form., Sing., {Med,Bio.}
    مُسْتَقْبِلٌ [ج. مُستَقبِلات] ، {طب،بيولوجيا}
    der Aufnehmer (n.) , {elect.}
    مُسْتَقْبِلٌ {كهرباء}
    zukünftig (adv.)
    في المستقبل
    die Zukunft (n.) , [pl. Zukünfte [selten Pl.]] , {Zeit}
    مُسْتَقْبَل
    der Rezipient (n.)
    مُسْتَقْبِلٌ
    Rez. {Rezeptor}, abbr., {Med}
    مُسْتَقْبِلٌ {طب}
    künftig (adj.)
    في المستقبل
    der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger] , {in der Signalisierung}, {com.}
    مُسْتَقْبِلٌ {اتصالات}
    weiterhin (adv.)
    في المستقبل
    ferner (adv.)
    في المستقبل
    das Futur (n.) , [pl. Future]
    مُسْتَقْبَل
    eine neue Zukunft
    مستقبل جديد
    in der nächsten Zeit
    في المستقبل القريب
    zukünftiger Mann
    زوج المستقبل
    die berufliche Zukunft
    المستقبل المهني
    der Baumeister der Zukunft
    بناة المستقبل
    weiterdenken (v.)
    فكّر في المستقبل
    der Ausblick (n.)
    مُسْتَقْبَلٌ مُتَوَقّع
    der Job-Futuromat (n.)
    المستقبل الوظيفي
    der Protonenakzeptor (n.) , {Med}
    مستقبل بروتون {طب}
    die Empfänger-Zuleitung (n.) , {tv.}
    سلك المستقبل {تلفزيون}
    der Fernsehempfänger (n.) , {tv.}
    مستقبل تلفاز {تلفزيون}
    der Zukunftsschock (n.)
    صدمة المستقبل
    der Tonrundfunkempfänger (n.) , {tv.}
    مستقبل بثّ صوتي {تلفزيون}
    das Zukunftsforum (n.)
    منتدى المستقبل