Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Internationale Umweltgerichtshof (n.) , {ind.}
    محكمة البيئة الدولية {صناعة}
    relevante Treffer
    internationales Gericht {Recht}
    محكمة دولية {قانون}
    eine kontrollierte Umgebung {Scie.}
    بِيئَة مُحْكَمة {علوم}
    der Weltgerichtshof (n.) , {Recht}
    محكمة العدل الدولية {قانون}
    der Internationale Gerichtshof (n.)
    محكمة العدل الدولية
    Internationaler Strafgerichtshof
    محكمة جنائية دولية
    Internationales Strafgericht (n.) , {Recht}
    محكمة جنائية دولية {قانون}
    Internationaler Strafgerichtshof {Recht}
    المحكمة الجنائية الدولية {قانون}
    ein Internationales Kriminalgericht {Recht}
    محكمة جنائية دولية {قانون}
    Der Internationale Strafgerichtshof {Recht}
    المحكمة الجنائية الدولية {قانون}
    Internationaler Gerichtshof {Recht}
    محكمة العدل الدولية {قانون}
    IStGH {Internationaler Strafgerichtshof}, abbr., {Pol,Recht}
    المحكمة الجنائية الدولية {سياسة،قانون}
    Internationaler Strafgerichtshof (n.) , {Recht}
    محكمة الجزاء الدولية {قانون}
    Internationale Strafkammer {Recht}
    محكمة جنائية دولية {قانون}
    Internationales Militärtribunal {Recht}
    المحكمة العسكرية الدولية {قانون}
    Internationales Menschenrechts-Tribunal {Recht}
    المحكمة الدولية لحقوق الإنسان {قانون}
    die Richter am Internationalen Strafgerichtshof {Recht}
    قضاة المحكمة الجنائية الدولية {قانون}
    Internationaler Seegerichtshof
    المحكمة الدولية لقانون البحار
    das Kriegsverbrechertribunal (n.) , {Recht}
    محكمة مجرمي الحرب الدولية {قانون}
    Internationaler Sportgerichtshof {Recht,Sport}
    محكمة التحكيم الرياضية الدولية {قانون،رياضة}
    Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien {Pol}
    المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة {سياسة}
    römisches Statut des Internationalen Strafgerichtshofs {Pol}
    نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية {سياسة}
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Recht}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Internationalismus (n.) , {Pol}
    دُوَليَّة {سياسة}
    die Internationale (n.)
    دُوَليَّة
    internationale Krisen Pl.
    أزمات دولية
    internationale Märkten Pl.
    الأسواق الدولية
    IE {internationale Einheit}, abbr.
    وحدة دولية
    die Auslandsgebühren (n.) , Pl.
    الرسوم الدولية