Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Energieinhalt
    محتوى الطاقة
    der Energiegehalt {Physik}
    محتوى الطاقة {فزياء}
    relevante Treffer
    der Energiegehalt des Erdgases (n.) , {Pet. Eng.}
    محتوى الطاقة للغاز الطبيعي {هندسة بترولية}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    das Inventar (n.) , [pl. Inventare]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    allumfassend (adj.)
    مُحْتَوي
    der Textinhalt (n.) , {lang.}
    محتوى النص {لغة}
    der Inhalt (n.) , [pl. Inhalte]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    der Gehalt (n.) , [pl. Gehälter]
    مُحْتَوى [ج. محتويات]
    die Proposition (n.) , {lang.}
    مُحْتَوى {جملة/ عبارة}، {لغة}
    schädliche Inhalte Pl.
    محتوى ضار
    der Gehaltsnachweis (n.) , {Comp}
    الكشف عن المحتوى {كمبيوتر}
    der Nikotingehalt (n.)
    محتوى النيكوتين
    der Mangangehalt (n.)
    محتوى المنغنيز
    der Lerninhalt (n.) , {Bildung}
    محتوى التعليم {تعليم}
    der fruchtgehalt (n.)
    محتوى الفاكهة
    der Ausbildungsinhalt (n.) , {Bildung}
    محتوى التدريب {تعليم}
    die Nitratgehalt (n.) , {Chemie}
    محتوى النترات {كمياء}
    der Informationsgehalt (n.)
    محتوى المعلومات
    der Zuckergehalt (n.)
    محتوى السكر
    die Inhaltszusammenfassung (n.)
    ملخص المحتوى
    inhaltsleer (adj.)
    خالي المحتوى
    die Ausbildungsinhalte (n.) , Pl.
    محتوى التدريب
    die Unterrichtsinhalte (n.) , Pl., {Bildung}
    محتوى التدريس {تعليم}
    der Hauptinhalt (n.)
    المحتوى الرئيسي
    das Ausbildungsgehalt (n.) , {Bildung}
    محتوى التدريب {تعليم}
    der Eiweißgehalt (n.)
    محتوى البروتين
    der Sauerstoffanteil (n.)
    مُحتوى الأكسجين
    flapsig (adj.)
    من دون محتوى
    der Zuckeranteil (n.)
    محتوى السكر