Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    mehrteilig
    متعدد الأجزاء
    mehrgliedrig
    متعدد الأجزاء
    relevante Treffer
    portionsgerecht (adv.)
    في أجزاء
    die Regalteile (n.) , Pl., {transport.}
    أجزاء الرفّ {نقل}
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    أَجْزَاء {تقنية}
    Tle {Teile}, abbr.
    أجزاء
    die Textteile (n.) , Pl., {lang.}
    أجزاء من النص {لغة}
    die Antriebsteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء المحرك {تقنية}
    die Einzelteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء الفردية {تقنية}
    die Trennung der Fraktionen (n.) , {tech.}
    فصل الأجزاء {تقنية}
    die Verschleißteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء متآكلة {تقنية}
    die Metallteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معدنية {تقنية}
    lose Teile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء السائبة {تقنية}
    die Ausschussteile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء معيبة {تقنية}
    die Sequenzteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء التسلسلية {تقنية}
    die Fehlteile (n.) , Pl., {Auto.}
    الأجزاء الناقصة {سيارات}
    die Hilfsteile (n.) , Pl., {elect.}
    الأجزاء المساعدة {كهرباء}
    die Anlieferungspartien (n.) , Pl., {ind.}
    الأجزاء الموردة {صناعة}
    die Anwendungsteile (n.) , Pl., {tech.}
    الأجزاء المستخدَمة {تقنية}
    runde Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء مستديرة {تقنية}
    die Einbauteile (n.) , Pl.
    أجزاء التركيب
    herabfallende Teile (n.) , Pl., {Build.}
    الأجزاء المتساقطة {بناء}
    der Lieferumfang (n.) , {ind.}
    الأجزاء المورَّدة {صناعة}
    die Bauteilfestigkeit (n.) , {Auto.}
    متانة الأجزاء {سيارات}
    die Altteile (n.) , {Auto.}
    أجزاء قديمة {سيارات}
    die Legoteile (n.) , Pl.
    أجزاء ليغو
    der Teilesatz (n.) , {tech.}
    طقم أجزاء {تقنية}
    die Plastikteile (n.) , Pl.
    أجزاء من البلاستيك
    die Stückliste (n.) , {tech.}
    قائمة الأجزاء {تقنية}
    teleskopierbar (adj.) , {tech.}
    متداخل الأجزاء {تقنية}