Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Konserven (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    مأكولات محفوظة {إدارة}
    relevante Treffer
    vorbehalten
    مَحفُوظَة
    die Konfitfrüchte (n.) , Pl.
    الفاكهة المحفوظة
    die Konserve (n.) , {Med}
    أغذية محفوظة {طب}
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تعديلات غير محفوظة {كمبيوتر}
    die Konservendosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب المواد المحفوظة {بيئة}
    das Copyright .... (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع محفوظةٌ لـ .... {قانون}
    die gespeicherten Netzwerke (n.) , Pl., {Comp}
    شبكات الاتصال المحفوظة {كمبيوتر}
    alle Rechte vorbehalten
    كافة الحقوق محفوظة
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تغييرات غير محفوظة {كمبيوتر}
    alle Rechte vorbehalten {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    all rights reserved {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {Comp}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    das Lebensmittel (n.) , [pl. Lebensmittel]
    مَأْكُولاَت
    die Verpflegung (n.) , [pl. Verpflegungen]
    مَأْكُولاَت
    die Esswaren (n.) , Pl.
    مَأْكُولاَت
    das Nahrungsmittel (n.) , [pl. Nahrungsmittel]
    مَأْكُولاَت
    die Lebensmittelimporte (n.) , Pl.
    استيراد المأكولات
    das Lebensmittel (n.)
    مأكولات غذائية
    die Meeresfrüchte (n.) , Pl.
    مأكولات بحوية
    asiatische Spezialitäten Pl.
    المأكولات الآسيوية
    die leckere Küche
    الماكولات اللذيذة
    Speisen und Getränke Pl.
    المأكولات والمشروبات
    die heimische Küche (n.)
    المأكولات المحلية
    die Meeresfrüchte (n.) , Pl.
    مأكولات بحرية
    das Gaststättengewerbe (n.)
    صناعة المأكولات
    vegetarische Küche
    مأكولات نباتية
    die badische Küche Pl.
    مأكولات بادن
    die traditionelle Küche
    مأكولات تقليدية
    der Meeresfrüchtesalat (n.)
    سلطة المأكولات البحرية