Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die windschiefe Oberleitung (n.) , {elect.}
    كبل تعليق طولي مائل {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Längstragseil (n.) , {elect.}
    كبل تعليق طولي {كهرباء}
    die Verbundoberleitung (n.) , {elect.}
    مهدة كبل تعليق طولي مركب {كهرباء}
    die Doppeloberleitung (n.) , {elect.}
    معدة كبل تعليق مضاعف طولي {كهرباء}
    das Hilfstragseil (n.) , {elect.}
    كبل تعليق مساعد {كهرباء}
    das Haupttragseil (n.) , {elect.}
    كبل تعليق رئيسي {كهرباء}
    der Durchhang des Tragseils (n.) , {elect.}
    تدلى كبل التعليق {كهرباء}
    die Kettenoberleitung (n.) , {elect.}
    خط تلامس هوائي ذو تعليق طولي {كهرباء}
    die Kettenoberleitung mit Doppelfahrdraht (n.) , {elect.}
    كبل تعليق مع سلكي تلامس {كهرباء}
    die Kettenoberleitung mit einem Fahrdraht (n.) , {elect.}
    كبل تعليق مع سلك تلامس أحادى {كهرباء}
    diagonal (adj.)
    مَائِلٌ
    kursiv (adj.) , {Comp}
    مَائِلٌ {كمبيوتر}
    verkantet (adj.)
    مائل
    gekippt (adj.)
    مَائِلٌ
    die Kursivschrift (n.)
    الخط المائل
    der schräger Interlobärspalt (n.) , {Med}
    شق مائل {طب}
    der Schrägstrich (n.) , {lang.}
    خَطٌّ مائل {ترقيم (/)}، {لغة}
    abschüssig (adj.)
    مَائِلٌ
    die kursive Schrift (n.)
    خط مائل
    geneigt (adj.)
    مَائِلٌ
    schief (adj.) , [schiefer ; am schiefsten / schiefesten ]
    مَائِلٌ
    schräg (adj.) , [schräger ; am schrägsten ]
    مَائِلٌ
    der Schräganzeiger (n.) , {Umwelt}
    مُؤشِّر مائل {بيئة}
    das Schrägrad (n.) , {tech.}
    ترس مائل {تقنية}
    der Schrägschnitt (n.) , {tech.}
    قطع مائل {تقنية}
    vorgeneigt (adj.)
    مائل للأمام
    pessimistisch (adj.) , {Wirt}
    مائل للانخفاض {اقتصاد}
    das Pultdach (n.)
    سقف مائل
    die Schütte (n.) , {Rutsche für Schüttgut}
    مجرى مائل
    der Schrägaufzug (n.)
    مصعد مائل