Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Energiemangel (n.) , {elect.}
    قصور في الطاقة {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Machtlosigkeit (n.) , [pl. Machtlosigkeiten]
    قُصُورٌ
    die Lücke (n.) , [pl. Lücken]
    قُصُورٌ
    die Lückenhaftigkeit (n.)
    قُصُورٌ
    die Ineffizienz (n.)
    قصور
    die Unterdeckung (n.)
    قُصور
    die Hilflosigkeit (n.)
    قُصُور اليَد
    die Mangelhaftigkeit (n.) , [pl. Mangelhaftigkeiten]
    قُصُورٌ
    das Unvermögen (n.)
    قُصُور
    die Defizienz (n.) , {Med}
    قُصُور {طب}
    die Insuffizienz (n.) , {Med}
    قُصُورٌ {طب}
    die Unmündigkeit (n.) , [pl. Unmündigkeiten] , {Recht}
    سن القصور {قانون}
    die Unzulänglichkeit (n.) , [pl. Unzulänglichkeiten]
    قُصُورٌ
    die Minderjährigkeit (n.) , [pl. Minderjährigkeiten]
    قُصُورٌ
    die Unfähigkeit (n.) , [pl. Unfähigkeiten]
    قُصُورٌ
    die Herzinsuffizienz (n.) , {Med}
    قصور قلبي {طب}
    der Hypoadrenalismus (n.) , {Med}
    قصور الكظرية {طب}
    die Hypophyseninsuffizienz (n.) , {Med}
    قصور النخامية {طب}
    die Hypophysenunterfunktion (n.) , {Med}
    قصور النخامية {طب}
    der Hypoparathyreoidismus (n.) , {Med}
    قصور الدريقية {طب}
    die Ateminsuffizienz (n.)
    قُصُورٌ تَنَفُّسِيّ
    die Mangelzustände (n.) , Pl.
    أوجه القصور
    eine Funktionseinschränkung (n.) , {Comp}
    قصور وظيفي {كمبيوتر}
    die Immunabwehrschwäche (n.)
    القصور المناعي
    die Herzinsuffizienz (n.) , {Med}
    قصور القلب {طب}
    das Hördefizit (n.) , {Hördefizite}, {Med}
    قصور في السمع {طب}
    die Globalinsuffizienz (n.)
    قصور شامل
    die Ateminsuffizienz (n.) , {Med}
    قصور التنفس {طب}
    die Insuffizienz (n.) , {Med}
    قصور وظيفي {طب}