Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dachziegel (n.) , {Build.}
    قرميد الأسطح {بناء}
    relevante Treffer
    der Klinker (n.)
    قرميد
    der Ziegelstein (n.) , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Backstein (n.) , [pl. Backsteine] , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Ziegel (n.) , [pl. Ziegel] , {Haus}
    قِرْمِيدٌ
    der Kachelofen (n.)
    موقد قرميد
    das Backsteinhaus (n.)
    بيت من القرميد
    kacheln (v.) , {Build.}
    غطَّى بالقرميدِ {بناء}
    die Ziegelbrennerei (n.)
    فرن القرميد
    das Ziegeldach (n.)
    سقف قرميد
    die Ziegelei (n.) , Sing.
    مصنع القرميد
    der Dachziegel (n.) , {Build.}
    قرميد خارجي {بناء}
    kacheln (v.) , {Build.}
    كسا بِالقرميد أو البَلَاط {بناء}
    die Flächenspülung (n.) , {Umwelt}
    شطف الأسطح {بيئة}
    die Flächendesinfektion (n.)
    تطهير الأسطح
    lackierte Oberflächen (n.) , Pl., {tech.}
    الأسطح المطلية {تقنية}
    die Holzflächen (n.) , Pl., {carp.,ind.}
    أسطح خشبية {نجارة،صناعة}
    schiefe Ebenen (n.) , Pl.
    الأسطح المائلة
    edle Oberflächen Pl.
    أسطح فاخرة
    innere Oberflächen (n.) , Pl.
    الأسطح الداخلية
    die Haptik (n.)
    الإحساس بالأسطح
    die Oberflächenenergie (n.) , {elect.}
    طاقة الأسطح {كهرباء}
    die Oberflächenbehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة الأسطح {تقنية}
    begrünte Dächer Pl.
    أسطح خضراء
    multiplanar (adj.)
    متعدد الأسطح
    die Reflexionsflächen (n.) , Pl.
    الأسطح العاكسة
    der Flächenstreicher (n.) , {Build.}
    فرشاة أسطح {لطلاء المساحات الكبيرة}، {بناء}
    deckend (adj.)
    يغطي الأسطح
    die Oberflächenbeschichtung (n.) , {tech.}
    تغطية الأسطح {تقنية}
    zusammengesetzte Flächen Pl.
    الأسطح المركبة