Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kriterienkatalog (n.)
    قائمة المعايير
    relevante Treffer
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    das Internalisieren (n.)
    الأخذ بالمعايير {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستثناء
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    المعايير الاستثنائية
    die Auswahlkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Auswertungskriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير التقييم {كمبيوتر}
    die Geräteanforderung (n.) , {Comp}
    معايير الأجهزة {كمبيوتر}
    die Sauberkeitsstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Normwandlung (n.) , {tv.}
    تحويل المعايير {تلفزيون}
    der Fernsehnormwandler (n.) , {tv.}
    محول معايير {تلفاز}، {تلفزيون}
    die Akzeptanzkriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير القبول {كمبيوتر}
    globale Standards (n.) , Pl.
    معايير عالمية
    die Schönheitsstandards (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    die Hygienstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Selektionkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Standardisierungsorganisation (n.)
    منظمة المعايير
    die Vereinheitlichung der Normen
    توحيد المعايير
    die Bewertungsmaßstäbe (n.) , Pl.
    معايير التقييم
    die Diagnosekriterien (n.)
    معايير التشخيص
    die Hygienestandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Werksnormen (n.) , Pl.
    معايير المصنع
    die Vorsichtskriterien (n.) , {Recht}
    معايير تحوّط {قانون}
    diagnostische Kriterien (n.) , Pl., {Med,psych.}
    المعايير التشخيصية {طب،علم نفس}
    die Antwortkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستجابة
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المعايير الإجرائية
    die Zulassungskriterien (n.) , Pl.
    معايير القبول
    die Förderkriterien (n.) , Pl., {ind.}
    معايير الدعم {صناعة}