Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abgas-Skandal (n.) , {Auto.}
    فضائح انبعاثات العادم {سيارات}
    relevante Treffer
    die Abgasemission (n.) , {Auto.}
    انبعاثات العادم {سيارات}
    die Abgasemissionsstufe (n.)
    مستوي انبعاثات العادم
    der Abgas-Skandal (n.)
    فضيحة انبعاثات العادم
    emissionsfreies Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    سيارة بدون انبعاثات عادم {سيارات}
    das Null-Emissions-Fahrzeug (n.) , {Auto.}
    سيارة بدون انبعاثات عادم {سيارات}
    skandalträchtig (adj.)
    محفوف بالفضائح
    die Emissionen (n.) , {Pl.}
    انبعاثات
    die Emissionsreduktion (n.) , {Umwelt}
    الحد من الانبعاثات {بيئة}
    der Auspuff (n.)
    عادِم
    das Abgas (n.) , [pl. Abgase]
    عادِم [ج. عوادم]
    die Emissionserhöhung (n.) , form., {Umwelt}
    رفع الإنبعاثات {بيئة}
    der Emissionsausgleich (n.) , {ind.}
    موزانة الانبعاثات {صناعة}
    die Emissionsvermeidung (n.) , {ind.}
    تجنب الانبعاثات {صناعة}
    das Emissionsbudget (n.) , {ind.}
    رصيد الانبعاثات {صناعة}
    das Emissionsmanagement (n.) , {ind.}
    إدارة الانبعاثات {صناعة}
    die Ammoniakdämpfe (n.) , Pl.
    انبِعاثاتُ الأمونيوم
    die Begrenzung der Emissionen (n.) , {ind.}
    تحديد الانبعاثات {صناعة}
    der Emissionsbericht (n.) , {ind.}
    تقرير الانبعاثات {صناعة}
    die Emissionsstrategie (n.) , {ind.}
    استراتيجية الانبعاثات {صناعة}
    der Emissionswert (n.) , [pl. Emissionswerte] , {ind.}
    قيمة الانبعاثات {صناعة}
    die Schadstoffklasse (n.) , {ind.}
    فئة الانبعاثات {صناعة}
    der Gasausstoß (n.)
    انبعاثات الغاز
    die Emissionsrate (n.)
    معدل الانبعاثات
    der Abgastest (n.) , {Auto.}
    اختبار الانبعاثات {سيارات}
    emissionsfrei (adj.)
    بدون انبعاثات
    die Abgasuntersuchung (n.)
    فحص الانبعاثات
    die Emissionsreduzierung (n.) , {Umwelt}
    خفض الانبعاثات {بيئة}
    das Emissionsspektrum (n.)
    طيف الانبعاثات
    tatsächliche Emission Pl.
    الانبعاثات الفعلية