Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Jahresabschlussrechnung (n.) , {Wirt}
    فاتورة نهاية العام {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Jahresende (n.)
    نهاية العام
    der Schulabschlussball (n.) , {Bildung}
    حفلة نهاية العام الدراسي {تعليم}
    bis zum Jahresende
    بحلول نهاية العام الحالي
    die Erstellung des Jahresabschlusses {Wirt}
    إعداد الحسابات المالية في نهاية العام {اقتصاد}
    bis Ende Januar des Folgejahres
    في موعد أقصاه نهاية يناير من العام التالي
    die Ende-Ende-Signalisierung (n.) , {com.}
    تأشير نهاية الى نهاية {اتصالات}
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen] , {Comp}
    فَاتُورَة [ج. فواتير] ، {كمبيوتر}
    die Rechnung (n.) , [pl. Rechnungen] , {Wirt}
    فَاتُورَة [ج. فواتير] ، {اقتصاد}
    der Zettel (n.)
    فَاتُورَة
    der Kassenbon (n.)
    فَاتُورَة
    die Handyrechnung (n.)
    فاتورة الموبايل [ج. فواتير الموبايل]
    die Rechnungsbegleichung (n.)
    دفع الفاتورة
    die Rechnungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الفاتورة
    die Telefonrechnung (n.)
    فاتورة الهاتف [ج. فواتير الهاتف]
    die Endabrechnung (n.) , {Wirt}
    فاتورة نهائية {اقتصاد}
    die Rechnungsvorlage (n.)
    قالب الفاتورة
    die Heizkostenabrechnung (n.)
    فاتورة التدفئة
    die Originalrechnung (n.)
    الفاتورة الأصلية
    die Handelsfaktura (n.) , {[österr.] [schweiz.]}, {Wirt}
    فاتورة تجارية {اقتصاد}
    die Rechnungsstellung (n.)
    إصدار فاتورة
    bonieren (v.)
    عمل فاتورة
    die Proformarechnung (n.) , {Wirt}
    فاتورة أولية {اقتصاد}
    die Zwischenrechnung (n.)
    فاتورة أولية
    der Rechnungsbetrag (n.) , {Wirt}
    مبلغ الفاتورة {اقتصاد}
    die Zwischenrechnung (n.)
    مسودة الفاتورة
    die offene Rechnung
    فاتورة مفتوحة
    der Rechnungsbetrag (n.)
    مقدار الفاتورة
    der Kassenzettel (n.) , [pl. Kassenzettel]
    فاتورة الشراء