Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unterentwickelt {Med}
    غير مكتمل النمو {طب}
    verkümmert
    غير مكتمل النمو
    relevante Treffer
    unvollendet (adj.)
    غير مكتمل
    rudimentär (adj.)
    غير مكتمل
    ein ungleichgewichtiges Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو غير متوازن {اقتصاد}
    ungestörtes Wachstum (n.) , {Wirt}
    نمو غير مضطرب {اقتصاد}
    ungleiche Entwicklungsmuster (n.) , Pl., {Med}
    أنماط النمو غير المتكافئة {طب}
    das Ödland (n.) , {Botanik}
    نمو النبات غير المثمر {نبات}
    vollendet (adj.)
    مُكْتَمِلٌ
    geschlossen (adj.) , Sing.
    مُكتَمِل
    reif (adj.) , [reifer ; am reifsten / reifesten ]
    مُكْتَمِلٌ
    fertiggestellt (adj.)
    مُكتَمِل
    abgeschlossen (adj.) , [abgeschlossener ; am abgeschlossensten ] , {Comp}
    مُكْتَمِلٌ {كمبيوتر}
    vollständig (adj.) , [vollständiger ; am vollständigsten ]
    مُكْتَمِلٌ
    ein abgeschlossenes Verfahren
    إجراء مكتمل
    vollendeter Auftrag {Comp}
    عقد مكتمل {كمبيوتر}
    der Vollmond (n.) , {astron.}
    قَمَرٌ مُكتَمِل {فضاء وعلوم طيران}
    beschlussfähig (adj.) , {Recht}
    مكتمل النصاب {قانون}
    ändern Sie den Aufgabenstatus zu 'Abgeschlossen' {Comp}
    تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
    die Wachstumsminderung (n.)
    الحد من النمو
    das Wachstumsalter (n.)
    سن النمو
    der Fortgang (n.)
    نُمُوّ
    das Wachstum (n.) , {Wirt}
    نُمُوٌّ {اقتصاد}
    die Expansion (n.) , [pl. Expansionen] , {Wirt}
    نُمُوٌّ {اقتصاد}
    der Zuwachs (n.) , [pl. Zuwächse]
    نُمُوٌّ
    der Wuchs (n.) , [pl. Wüchse]
    نُمُوٌّ
    das Bevölkerungswachstum (n.)
    نمو السكان
    die Veralgung (n.) , {Bio.}
    نمو الطحالب {بيولوجيا}
    ein selektives Wachstum
    النمو الانتقائي
    die Vegetation (n.) , [pl. Vegetationen]
    نمو النبات