Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unkollegial (adj.)
    غير مراعي للزمالة
    relevante Treffer
    die Kollegialität (n.) , [pl. Kollegialitäten]
    زَمالَةٌ
    die Kameradschaft (n.) , [pl. Kameradschaften]
    زَمالَةٌ [ج. زمالات]
    die Fellowship (n.)
    زمالة
    das Guggenheim-Stipendium (n.) , {Bildung}
    زمالة جوجنهايم {تعليم}
    das Fellowshipprogramm (n.) , {Bildung}
    برنامج الزمالة {تعليم}
    European Fellowship Examination in Nuclear Medicine {Med}
    امتحان الزمالة الأوروبية في الطب النووي {طب}
    die Weideplätze (n.) , Pl.
    المراعي
    die Weideflächen (n.) , Pl., {Zoo}
    المراعي {عالم الحيوان}
    familienfreundlich (adj.)
    مراعي للأسرة
    das Dauergrünland (n.) , {Landwirt.}
    المراعي الدائمة {زراعة}
    die Viehweiden (n.) , Pl.
    مراعي الماشية
    die Bergweiden (n.) , Pl.
    المراعي الجبلية
    der Tierpfleger (n.)
    مراعي الحيوانات
    die Weidehaltung (n.)
    تربية المراعي
    der Weideplatz (n.)
    أرض المراعي
    australischer Hütehund {Zoo}
    كلب المراعي الأسترالي {عالم الحيوان}
    Australian Cattle Dog {en.}, {Zoo}
    كلب المراعي الأسترالي {عالم الحيوان}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    devital (adj.) , {Med}
    غير حي {طب}
    indes
    غير أنَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ