Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    altersunabhängig (adj.)
    غير متعلق بالعمر
    relevante Treffer
    bedienungsunabhängig (adj.)
    غير متعلق بالمشغِّل
    die Irrelevanzreduktion (n.) , {tv.}
    تخفيض غير المتعلق {تلفزيون}
    ortsunabhängig (adj.)
    غير متعلق بالمكان
    verdachtsunabhängig (adj.) , {Recht}
    غير متعلق بالاشتباه {قانون}
    die Lebensdauer bis zu einer Ausfallrate von X % (n.) , {Light.}
    نسبة العمر المفيد إلى العمر عند التلف {ضوء}
    einschlägig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    medizinnah (adj.)
    متعلق بالطب
    abhängig von
    متعلق ب
    bedingt (adj.)
    متعلَق ب
    zusammenhängend (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    zugehörig (adj.)
    مُتَعَلِّقٌ
    mandibulär (adj.) , {ant.}
    متعلق بالفَكِّ السُّفْلِيّ {تشريح}
    organbezogen (adj.)
    متعلق بالأعضاء
    faszikulär (adj.)
    متعلق بالحزمة
    hygienisch (adj.) , {Med}
    متعلق بالنَّظافَة {طب}
    esoterisch (adj.)
    متعلق بالباطنيات
    fötal (adj.) , {Med}
    مُتعلِّق بالجنين {طب}
    medikamentenbezogen (adj.)
    متعلق بالأدوية
    uterin (adj.) , veraltet., {Med}
    متعلّق بالرحم {طب}
    coronabedingt (adj.)
    متعلق بكورونا
    investitionsbedingt (adj.) , {Wirt}
    متعلق بالاستثمار {اقتصاد}
    vertragsrelevant (adj.)
    متعلق بالعقود
    fetal (adj.) , {Med}
    مُتعلِّق بالجنين {طب}
    projektbezogen (adj.)
    متعلق بالمشروع
    umweltrelevant (adj.)
    متعلق بالبيئة
    epidermal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالبَشَرَة {طب}
    geschlechtsabhängig (adj.)
    متعلق بالجنس
    sicherheitsrelevant (adj.) , {ind.}
    متعلق بالأمان {صناعة}
    dorsal (adj.) , {Med}
    مُتَعَلِّقٌ بِالظَّهْر {طب}