Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unglaubwürdig (adj.)
    غير قابل للتصديق
    relevante Treffer
    genehmigungsfähig (adj.)
    قابل للتصديق
    Geburtsurkunde und Hochzeitsurkunde brauchen eine Beglaubigung in Form einer Apostille und zwingend in deutscher Übersetzung!
    يجب تصديق شهادة الميلاد ووثيقة الزواج عن طريق حاشية التصديق، ويجب ترجمتهما إلى اللغة الألمانية!
    unberührbar (adj.)
    غير قابل للمس
    unteilbar (adj.)
    غير قابل للتجزئة
    nicht heilbar
    غير قابل للشفاء
    kratzfest (adj.)
    غير قابل للخدش
    inkompressibel (adj.)
    غير قابل للضغط
    unwiderruflich (adj.) , {Recht}
    غير قابلٍ للنقض {قانون}
    feuerbeständig (adj.)
    غير قابِل للاحتراق
    unanfechtbar (adj.) , {Recht}
    غير قابل للطعن {قانون}
    unwiderstehlich (adj.)
    غير قابل للدحض
    unbenutzbar (adj.)
    غير قابل للاستخدام
    rostfrei (adj.)
    غير قابل للصدأ
    nicht zur Auszahlung (adj.) , {Wirt}
    غير قابل للصرف {اقتصاد}
    unabweisbar (adv.)
    غير قابل للتجنب
    indiskutabel (adj.)
    غير قابل للنقاش
    unlesbar (adj.)
    غير قابل للقراءة
    mulmig (adj.)
    غير قابل للهضم
    in Stein gemeißelt sein
    غير قابل للتغيير
    inkompressibel (adj.)
    غير قابل للانضغاط
    unanwendbar (adj.)
    غير قابل للتطبيق
    unbelehrbar (adj.)
    غير قابل للتعليم
    unabänderlich (adj.)
    غير قابل للتغيير
    die Unberechenbarkeit (n.)
    غير قابل للكسر
    die Unberechenbarkeit (n.)
    غير قابل للتخمين
    unwägbar (adj.)
    غير قابل للتقدير.
    haftungsabweisende Kunststoffe (n.) , {tech.}
    البلاستيك غير القابل للصق {تقنية}
    unteilbar (adj.)
    غَيْرُ قابِلٍ لِلْقِسْمَة
    unverschieblich (adj.)
    غير قابل للنقل