Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Alter bei Einsetzen des Leidens (n.) , {Comp}
    عمر بدء الأعراض {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Symptombeginn (n.)
    بدء ظهور الأعراض
    die Lebensdauer bis zu einer Ausfallrate von X % (n.) , {Light.}
    نسبة العمر المفيد إلى العمر عند التلف {ضوء}
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    die Symptomatik (n.) , [pl. Symptomatiken]
    أَعْرَاض
    die Abkehr (n.)
    إعْرَاضٌ
    die Animosität (n.) , [pl. Animositäten]
    إعراض عن
    die Symptome (n.) , Pl., {,Med}
    أَعْرَاض {مرض مثلا}، {عامة،طب}
    die Abgeneigtheit (n.) , [pl. Abgeneigtheiten]
    إعْرَاضٌ
    die Folgeerscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    الأعراض التالية {طب}
    die Allergiebeschwerden (n.) , Pl.
    أعراض الحساسية
    die Symptome lindern Pl., {Med}
    خفف الأعراض {طب}
    klimakterische Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    أعراض سن الإياس {طب}
    die Entzugssymptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض الانسحاب {طب}
    die Symptome der Tuberkulose Pl., {Med}
    أعراض مرض السل {طب}
    die Symptomprüfung (n.) , {Comp}
    فاحص الأعراض {كمبيوتر}
    die Hauterscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    أعراض جلدية {طب}
    die Begleitsymptome (n.) , Pl., {Med}
    الأعراض المرافقة {طب}
    die Mangelsymptome (n.) , Pl.
    أعراض نقص
    die Schmerzsymptomatik (n.) , {Med}
    أعراض الألم {طب}
    die Ausfallerscheinungen (n.) , Pl.
    أعراض الفشل
    die Begleitsymptome (n.) , Pl., {Med}
    الأعراض المصاحبة {طب}
    die Mangelerscheinung (n.)
    أعراض نقص
    Schwangerschaftssymptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض الحمل {طب}
    begleitende Symptome Pl.
    الأعراض المصاحبة
    die Lähmungserscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    أعراض شلل {طب}
    asymptomatisch (adj.) , {Med}
    عَديمُ الأَعْراض {طب}
    die Schocksymptome (n.) , Pl.
    أعراض الصدمة
    die Stresssymptome (n.) , Pl.
    أعراض الإجهاد
    die Beschwerdefreiheit (n.) , {Med}
    خلو من الأعراض {طب}