Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ergänzungsstrafe {Recht}
    عقوبة تكميلية {قانون}
    die Nebenstrafe {Recht}
    عقوبة تكميلية {قانون}
    relevante Treffer
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die Zusatzdienste (n.) , Pl.
    خدمات تكميلية
    der Ergänzungsunterricht (n.)
    الدروس التكميلية
    der Ergänzungsbindestrich (n.) , {lang.}
    الشَرطة التكميلية {لغة}
    ergänzende Fragen Pl.
    الأسئلة التكميلية
    die Nachtragsurkunde (n.) , {Recht}
    وثيقة تكميلية {قانون}
    der Schnickschnack (n.)
    أشياء تكميلية
    der Ergänzungssatz (n.) , {tech.}
    مجموعة تكميلية {تقنية}
    die Zusatzfragen (n.) , Pl.
    الأسئلة التكميلية
    komplementäre Güter (n.) , Pl., {Wirt}
    سلع تكميلية {اقتصاد}
    der Ergänzungskurs (n.) , {Bildung}
    دورة تكميلية {تعليم}
    das Ergänzungsmaterial (n.)
    مواد تكميلية
    der Aufbaustudiengang (n.) , {Bildung}
    دراسة تكميلية {تعليم}
    das Aufbaustudium (n.) , {Bildung}
    دراسة تكميلية {تعليم}
    das Zusatzabkommen (n.)
    اتفاقية تكميلية
    das Ergänzungsabkommen (n.)
    اتفاقية تكميلية
    der Zusatzbildschirm (n.) , {Comp}
    شاشة تكميلية {كمبيوتر}
    der subsidiäre Schutz (n.)
    حماية تكميلية
    ergänzende Mitteilungen Pl.
    رسائل تكميلية
    die Zusatznahrung (n.)
    الأغذية التكميلية
    die ergänzende Betreuung
    الرعاية التكميلية
    die Ergänzungswahl (n.) , [pl. Ergänzungswahlen] , {Pol}
    انتخابات تكميلية {سياسة}
    ergänzende Mitteilungen Pl.
    البلاغات التكميلية
    die Komplementärprodukte (n.) , Pl., {Wirt}
    منتجات تكميلية {اقتصاد}
    Komplementäre Prozesse Pl., {tech.}
    العمليات التكميلية {تقنية}
    der Nachwahl (n.) , {Pol}
    انتخابات تكميلية {سياسة}
    eine komplementäre Ergänzung (n.)
    إضافة تكميلية
    das Ergänzungsstudium (n.) , {Bildung}
    دِراسات تَكْمِيلِيّة {تعليم}