Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Leistungsfaktor {ind.}
    عامل القدرة {صناعة}
    der Leistungsfaktor {elect.}
    عامل قدرة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Leistungsfaktorkorrektur (n.) , {ind.}
    تصحيح عامل القدرة {صناعة}
    der Arbeitsvermögens-Koeffizient (n.) , {einer oder mehrerer Wasserkraftanlagen}, {elect.}
    عامل القدرة الطاقية {كهرباء}
    der Kompensationskondensator (n.) , {elect.}
    مكثف تصحيح عامل القدرة {كهرباء}
    der Gesamtblindleistungsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل قدرة غير فعالة {كهرباء}
    der Wirkfaktor (n.) , {elect.}
    عامل قدرة فعالة {كهرباء}
    der Blindfaktor (n.) , {elect.}
    عامل القدرة غير الفعالة {كهرباء}
    der dielektrische Leistungsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل القدرة للعزل الكهربائي {كهرباء}
    das Leistungsfaktormessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس عامل القدرة {كهرباء}
    die Kennlinie bei Blindlast (n.) , {elect.}
    خاصية عامل القدرة الصفري {كهرباء}
    die Prüfung mit Leistungsfaktor Eins (n.) , {elect.}
    اختبار عامل القدرة الواحدي {كهرباء}
    der Leistungsübertragungsfaktor (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    عامل نقل القدرة {في خط نقل}، {اتصالات}
    der Reflexionsgrad (n.) , {com.}
    عامل انعكاس القدرة {في خط نقل}، {اتصالات}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    der Freiberufliche (n.)
    عامل حر
    der Agent (n.) , [pl. Agenten] , {Comp}
    عَامِلٌ {كمبيوتر}
    tätig (adj.) , [tätiger ; am tätigsten ]
    عَامِلٌ
    der Wicklungsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل اللف {كهرباء}
    die Fakultät (n.) , [pl. Fakultäten] , {Mathematik}, {math.}
    عَامِل {رياضيات}
    der Freiberufler (n.) , [pl. Freiberufler]
    عامل حر
    der Glücksfaktor (n.)
    عامل الحظ
    erwerbstätig (adj.)
    عَامِلٌ
    aktiv (adj.) , [aktiver ; am aktivsten ]
    عَامِلٌ
    berufstätig (adj.)
    عَامِلٌ
    der Einzugsfaktor (n.) , {tech.}
    عامل الشد {تقنية}
    das Agens (n.) , {Med,Pol}
    عَامِل {طب،سياسة}
    der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse]
    عَامِلٌ [ج. عوامل ]
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    عَامِلٌ [ج. عمال]