Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Arbeitsüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الزائد {تقنية}
    relevante Treffer
    zulässiger Betriebsüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الزائد المسموح به {تقنية}
    der Überdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط زائد {سيارات}
    die Operatorüberladung (n.) , {Comp}
    التحميل الزائد لعامل التشغيل {كمبيوتر}
    der Prüfüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط الفحص الزائد {تقنية}
    hydrostatischer Überdruck (n.) , {Hyd.,Physik}
    الضغط الزائد الهيدروستاتيكي {حركة،فزياء}
    überhöhter Luftdruck (n.) , {tech.}
    ضغط هواء زائد {تقنية}
    negativer Überdruck (n.) , {tech.}
    الضغط الزائد السلبي {تقنية}
    das Überdruckventil (n.) , form., Sing., {tech.}
    صمام تنفيس الضغط الزائد {تقنية}
    der Betriebsdruck (n.)
    ضغط التشغيل
    der Schaltdruck (n.) , [pl. Schaltdrücke] , {Civ. Eng.}
    ضغط التشغيل {هندسة مدنية}
    der Arbeitsdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط تشغيل {سيارات}
    der Betriebsluftdruck (n.) , {tech.}
    ضغط هواء التشغيل {تقنية}
    der Schaltdruckbereich (n.) , {tech.}
    نطاق ضغط التشغيل {تقنية}
    der Schaltdruck (n.) , {Civ. Eng.}
    ضغط تشغيل المفاتيح {هندسة مدنية}
    der einheitlicher Zählerbetriebsdruck (n.)
    ضغط تشغيل العداد الموحَّد
    maximal zulässiger Arbeitsdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الأقصى المسموح به {تقنية}
    maximaler normaler Betriebsdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط تشغيل عادي {تقنية}
    das Überengagement (n.)
    الاهتمام الزائد والدلال الزائد
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    übersteigend (adj.)
    زائِدٌ
    überflüssig (adj.) , [überflüssiger ; am überflüssigsten ]
    زائِدٌ
    die Überwässerung (n.)
    الري الزائد
    zunehmend (adj.)
    زائِدٌ
    redundant (adj.)
    زائِدٌ
    der Überschuss (n.) , [pl. Überschüsse]
    زائِدٌ [ج. زوائد]
    überzählig (adj.)
    زائِدٌ
    der Überhang (n.) , {Wirt}
    زائِد {اقتصاد}
    plus (adv.)
    زائِدٌ