Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    maximal zulässiger Arbeitsdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الأقصى المسموح به {تقنية}
    relevante Treffer
    maximal zulässiger Luftdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط هواء مسموح به {تقنية}
    zulässiger Betriebsüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الزائد المسموح به {تقنية}
    maximaler normaler Betriebsdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط تشغيل عادي {تقنية}
    höchstzulässig (adj.)
    الحد الأقصى المسموح به
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها
    die höchstzulässige Geschwindigkeit
    الحد الأقصى للسرعة المسموح بها
    die maximal zul. Antriebskraft (n.) , {tech.}
    أقصى قوة دفع مسموح بها {تقنية}
    der höchste zulässige Wechselstromwert eines Kondensators (n.) , {elect.}
    أقصى تيار متردد مسموح به للمكثف {كهرباء}
    die höchste zulässige Wechselspannung eines Kondensators (n.) , {elect.}
    الجهد المتردد الأقصى المسموح به لمكثف {كهرباء}
    die Kurzschlussfestigkeit (n.) , {elect.}
    تيار قصر الدارة الأقصى المسموح به {كهرباء}
    die höchste zulässige Temperatur (n.) , {elect.}
    أقصى درجة حرارة مسموح بها {كهرباء}
    zulässiger Druck (n.) , {tech.}
    الضغط المسموح به {تقنية}
    der zulässige Bodendruck (n.) , {Umwelt}
    ضغط التربة المسموح به {بيئة}
    die max. zul. Betriebsbedingungen (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    ظروف التشغيل القصوى المسموح بها {صناعة،تقنية}
    der Maximaldruck (n.) , {Med}
    أقصى ضغط {طب}
    der Maximaldruck (n.) , {Scie.}
    الضغط الأقصى {علوم}
    der Maximaldruck (n.) , {Med}
    الحد الأقصى للضغط {طب}
    maximaler Inspirationsdruck (n.) , {Med}
    الضغط الشهيقي الأقصى {طب}
    maximaler Schalldruck (n.) , {Civ. Eng.}
    ضغط الصوت الأقصى {هندسة مدنية}
    isobarische Maxima (n.) , {Med}
    الحد الأقصى متساوي الضغط {طب}
    maximaler Dampfdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط بخار {تقنية}
    maximaler Harnröhrenverschlussdruck (n.) , {Med}
    ضغط الإغلاق الإحليلي الأقصى {طب}
    der negative Spitzenschalldruck (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة سالبة للضغط الصوتي {صوتيات}
    der Betriebsdruck (n.)
    ضغط التشغيل
    der Arbeitsdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط تشغيل {سيارات}
    der Schaltdruck (n.) , [pl. Schaltdrücke] , {Civ. Eng.}
    ضغط التشغيل {هندسة مدنية}
    der Arbeitsüberdruck (n.) , {tech.}
    ضغط التشغيل الزائد {تقنية}
    der Schaltdruckbereich (n.) , {tech.}
    نطاق ضغط التشغيل {تقنية}
    der Betriebsluftdruck (n.) , {tech.}
    ضغط هواء التشغيل {تقنية}