Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Regelfläche (n.)
    سطح مسطر
    relevante Treffer
    liniert (adj.)
    مُسَطَّرٌ
    vorstehend (adv.)
    المسطر بعاليه
    das Linienblatt (n.)
    ورق مسطر
    das Linienpapier (n.)
    ورق مسطَر
    wie es den Verhandlungsprotokollen zu entnehmen ist {Recht}
    على النحو المسطر بمحاضر الجلسات {قانون}
    die Boden-Boden-Rakete (n.) , {mil.}
    صاروخ سطح-سطح {جيش}
    abflachen (v.)
    سَطَحَ
    das Deck (n.) , {transport.}
    سَطْح {طائرة،سفينة}، {نقل}
    die Handfläche (n.)
    سطح اليد
    die freie Oberfläche
    سطح حر
    das Dach (n.) , [pl. Dächer]
    سَطْح [ج. سطوح]
    die Fläche (n.) , [pl. Flächen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    das Design (n.) , [pl. Designs] , {Comp}
    سَطْح {كمبيوتر}
    die Oberfläche (n.) , [pl. Oberflächen]
    سَطْح
    die Terrasse (n.) , [pl. Terrassen]
    سَطْح [ج. سطوح]
    das Ceranfeld (n.)
    سطح السيراميك {مطبخ}
    auf dem Dach
    على السطح
    das Schiffsdeck (n.)
    سطح السفينة
    flächenbündig (adj.) , {,arch.,Geom.}
    محاذي للسطح {عامة،هندسة،هندسة}
    äußere Oberfläche (n.) , {Med}
    السَّطْحُ الظَّاهِر {طب}
    die Eisfläche (n.)
    سطح الجليد
    die Meeresoberfläche (n.)
    سطح البحر
    die Oberflächengestaltung (n.) , {tech.}
    تصميم السطح {تقنية}
    die Wandfläche (n.)
    سطح الجدار
    die Glattfläche (n.) , [pl. Glattflächen]
    سطح ناعم [ج. أسطح ناعمة]
    ebenflächig (adj.)
    مستو السطح
    die Glasfläche (n.)
    سطح الزجاج
    die Körperoberfläche (n.)
    سطح الجسم
    die Oberflächenbeschaffenheit (n.)
    طبيعة السطح