Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Einlaufzeit
    زمن التسخين
    die Anlaufzeit {tech.}
    زمن التسخين {الفترة اللازمة لتنشيط الجهاز}، {تقنية}
    relevante Treffer
    die Kathodenanheizzeit (n.) , {elect.}
    زمن تسخين المهبط {كهرباء}
    die Ofenaufheizzeit (n.) , {Elec. Eng.}
    زمن تسخين الفرن {هندسة كهربائية}
    die Chargenaufheizzeit (n.) , {Elec. Eng.}
    زمن تسخين الشحنة {هندسة كهربائية}
    induktives Erwärmen (n.) , {arch.,Physik}
    التَّسْخِينُ بِالْحَثِّ {هندسة،فزياء}
    die Erhitzung (n.) , {Chemie}
    تَسخِين {كمياء}
    das Erwärmen (n.) , {Elec. Eng.}
    تَسْخِينٌ {هندسة كهربائية}
    das Aufheizen (n.)
    تَسْخِينٌ
    die Heizung (n.) , [pl. Heizungen]
    تَسْخِينٌ
    die Aufheizung (n.) , {Umwelt}
    تَسْخِينٌ {بيئة}
    der Anwärmvorgang (n.) , {tech.}
    عملية التسخين {تقنية}
    die gleichmäßige Erhitzung (n.) , {Chemie}
    تَسخِين متسق {كمياء}
    automatisches Erhitzen (n.) , {tech.}
    تسخين تلقائي {تقنية}
    die Sitzheizung (n.) , {Auto.}
    تسخين المقعد {سيارات}
    der Heizwickler (n.)
    بكرة تسخين
    der Erwärmungszeitraum (n.)
    وقت التسخين
    das Überhitzen (n.) , {Med}
    التسخين المفرط {طب}
    schnelles Aufheizen (n.)
    التسخين السريع
    die Warmlaufphase (n.) , {tech.}
    فترة التسخين {تقنية}
    die Dampfheizung (n.) , {tech.}
    تسخين البخار {تقنية}
    die Aufheizphase (n.) , {Auto.,tech.}
    مرحلة التسخين {سيارات،تقنية}
    das Heizelement (n.) , {Elec. Eng.}
    عنصر تسخين {هندسة كهربائية}
    die Anheizphase (n.)
    مرحلة التسخين
    das Heizungsrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب تسخين {تقنية}
    das Heizkabel (n.) , {Elec. Eng.}
    كبل تسخين {هندسة كهربائية}
    die Aufwärmphase (n.)
    مرحلة التسخين
    der Heizwiderstand (n.) , {Elec. Eng.}
    مقاوم تسخين {هندسة كهربائية}
    die Wassererwärmung (n.)
    تسخين المياه
    induktives Erwärmen (n.) , {arch.,Physik,tech.}
    تسخين حثّيّ {هندسة،فزياء،تقنية}