Deutsch-Arabisch
    ...
    unzuverlässiges Erzählen {lit.}
    رواية غير موثوقة {أدب}
    relevante Treffer
    verlässliche Informationen (n.) , Pl.
    معلومات موثوقة
    glaubwürdige Information (n.)
    معلومة موثوقة
    eine zuverlässige Firma
    شركة موثوقة
    zuverlässige Quellen Pl.
    مصادر موثوقة
    vertraute Freundschaft (n.)
    صداقة موثوقة
    aus erster Quelle (adv.)
    بصورة موثوقه
    zuverlässige historische Quellen Pl.
    مصادر تاريخية موثوقة
    die vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstellen (n.) , Pl., {Comp}
    الشهادات الجذر الموثوقة {كمبيوتر}
    die Überlieferung (n.) , [pl. Überlieferungen]
    رِواية [ج. روايات]
    der Roman (n.) , [pl. Romane]
    رِواية
    die Erzählung (n.) , [pl. Erzählungen]
    رِواية [ج. روايات]
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    رِواية [ج. روايات]
    der Gesellschaftsroman (n.) , {lit.}
    رواية اجتماعية {أدب}
    das Erstlingswerk (n.) , {lit.}
    رواية أولى {أدب}
    der Bildungsroman (n.)
    رواية التشكيل
    der Kitschroman (n.) , {lit.}
    رواية تافهة {أدب}
    der Romanheld (n.) , [pl. Romanhelden]
    بطل الرَواية
    nacherzählen (v.)
    عاد الرواية
    das Geschichtenerzählen (n.) , {lit.}
    رواية القصص {أدب}
    der Detektivroman (n.) , [pl. Detektivromane]
    رواية بوليسيَة
    der Groschenroman (n.)
    رواية هابطة
    der Protagonist (n.)
    بطل الرواية
    der Diktatorenroman (n.) , {lit.}
    رواية الديكتاتور {أدب}
    der Briefroman (n.) , {lit.}
    رواية رسائلية [ج. نوع ادبى من الرسائل الخيالية او الحقيقية] ، {أدب}
    der Romanauszug (n.) , {lit.}
    نبذة من رواية {أدب}
    das Bühnenstück (n.) , [pl. Bühnenstücke]
    رواية مسرحيَة
    der Kinderroman (n.)
    رواية للأطفال
    der Krimi (n.)
    رواية الجريمة
    der Comicroman (n.) , {lit.}
    رواية هزلية {أدب}