Deutsch-Arabisch
    Verb
    etw. abtun (v.)
    رفض شيء باستخفاف
    relevante Treffer
    mit Füßen treten
    عَامَلَ باستخفافٍ وازدراء
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    eine Absage erteilen
    رفض
    bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
    رَفَضَ
    der Protest (n.) , [pl. Proteste]
    رَفْضٌ
    die Abfuhr (n.) , [pl. Abfuhren] , Sing.
    رَفْضٌ
    die Abweisung (n.) , [pl. Abweisungen]
    رَفْضٌ
    die Rejektion (n.) , {Med}
    رَفْضٌ {طب}
    die Abstoßung (n.)
    رَفْضٌ
    die Abstoßungsreaktion (n.) , {Med}
    الرَّفْض {طب}
    nein sagen (v.)
    رَفَضَ
    sich gegen ewt. verwahren (v.)
    رَفَضَ
    wegtreten (v.)
    رَفَضَ
    sich widersetzen (v.)
    رَفَضَ
    das Verweigerungsrecht (n.) , {Recht}
    حق الرفض {قانون}
    verneinen (v.) , {verneinte ; verneint}
    رَفَضَ
    abschmettern (v.) , umgang.
    رَفَضَ {بشدة}