Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Bereitschaftsdienst (n.)
    خدمة تحت الطلب
    relevante Treffer
    der ärztliche Bereitschaftsdienst (n.) , {Med}
    خدمة طبية تحت الطلب {طب}
    in Bestellung {Comp}
    تحت الطلب {كمبيوتر}
    lieferbar (adj.) , {Wirt}
    تحت الطلب {اقتصاد}
    in Auftrag {Comp}
    تحت الطلب {كمبيوتر}
    die Giroeinlagen (n.) , {Bank}
    ودائع تحت الطلب {بنوك}
    Einlagen auf Auftrag (n.) , Pl., {Bank}
    ودائع تحت الطلب {بنوك}
    der Bestellservice (n.)
    خدمة الطلب
    die Serviceanfrage (n.) , {Comp}
    طلب خدمة {كمبيوتر}
    der Belegungsversuch (n.) , {com.}
    طلب خدمة {اتصالات}
    der bedarfsgesteuerte Telekommunikationsdienst (n.) , {com.}
    خدمة الطلب {الاتصالات}، {اتصالات}
    die Kundenserviceanfrage (n.)
    طلب خدمة العملاء
    ein Attentat auf jdn. vorhaben umgang.
    طلب منه خدمة
    Remote Authentication Dial-In User Service {Comp}
    خادم خدمة مصادقة عن بُعد لمستخدم طلب هاتفي {كمبيوتر}
    in Händen
    تحت اليد
    greifbar (adj.) , [greifbarer ; am greifbarsten ]
    تحت اليد
    unten (adv.)
    تَحْتَ
    substernal (adj.) , {Med}
    تَحْتَ القَصّ {طب}
    unterhalb (adv.)
    تَحْتَ
    unter (prep.)
    تَحْتَ
    zur Hand
    تحت اليد
    unterstreichen (v.)
    حط خط تحت
    unter der Nachweisgrenze {Chemie}
    تحت حد الكشف {كمياء}
    unter der Verantwortung form.
    تحت مسؤولية
    das Hyponychium (n.) , {ant.}
    تَحْتُ الظُّفُر {تشريح}
    Ganglion submandibulare {ant.}
    عقدة تحت الفك {تشريح}
    untertägig (adv.)
    تحت الأرض
    betitelt mit (adv.)
    تحت عنوان
    unterstellen (v.) , {unterstellte ; unterstellt}
    وقع تحت
    hypogastrisch {Med}
    تحت المعدة {طب}