Deutsch-Arabisch
    Verb
    ozonisieren (v.) , {Chemie}
    حَوَّلَ إلى أُوزُون {كمياء}
    relevante Treffer
    nominalisieren (v.)
    حول إلى اسم
    verzuckern (v.)
    حَوّلَ إلى سُكّر
    zu einer Emulsion verbinden {Chemie}
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب {كمياء}
    emulsionieren (v.)
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب
    monetisieren (v.) , {Wirt}
    حول إلى نقود {اقتصاد}
    bewalden (v.) , {Umwelt}
    حول إلى غابات {بيئة}
    Zahlen ausschreiben
    حوّل الأرقام إلى حروف
    verfilmen (v.)
    حول إلى عمل سينمائي
    herabwürdigen (v.)
    حول أمراً ما إلى مهزلة
    nominalisieren (v.)
    حول إلى جملة أسمية
    assemblieren (v.) , {com.}
    حول إلى لغة الآله {اتصالات}
    die Kontroverse um den Zugang zu Forschungsergebnissen
    جدل حول الوصول إلى نتائج البحوث
    verdolen (v.) , {verdolte ; verdolt}, {tech.}
    حول مجرى مائي إلى قناة تحت أرضية {هندسة مدنية}، {تقنية}
    der Ozon (n.) , {Umwelt}
    أُوزُونٌ {بيئة}
    das Ozongehalt (n.) , {Chemie}
    محتوى الأوزون {كمياء}
    die Ozonsäule (n.) , {Chemie,Meteor.}
    عمود الأوزون {كمياء،طقس}
    die Ozonchemie (n.) , {Chemie}
    كيمياء الأوزون {كمياء}
    die Ozoneinwirkung (n.)
    التعرض للأوزون
    der Ozonwert (n.) , {astron.}
    مستوى الأوزون {فضاء وعلوم طيران}
    die Ozontherapie (n.) , {Med}
    العلاج بالأوزون {طب}
    der Ozonkiller (n.) , umgang., {Chemie,Umwelt}
    قاتل الأوزون {كمياء،بيئة}
    das Ozon (n.)
    غاز الأوزون
    die Ozonherstellung (n.) , {Chemie}
    إنتاج الأوزون {كمياء}
    die Ozonerzeugung (n.) , {Chemie}
    توليد الأوزون {كمياء}
    die Ozonrisse (n.) , Pl., {Chemie}
    تشققات الأوزون {كمياء}
    ozonempfindlich (adj.)
    حساس للأوزون
    der Ozongenerator (n.) , {elect.}
    مولد الأوزون {كهرباء}
    die Ozonhülle (n.) , {Meteor.,Umwelt}
    طبقة الأوزون {طقس،بيئة}
    die Ozonbildung (n.) , {Scie.}
    تكوين الأوزون {علوم}