Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Messkoffer (n.) , {tech.}
    حقيبة القياس {تقنية}
    relevante Treffer
    der Prüf- und Messkoffer (n.) , {Auto.,tech.}
    حقيبة أدوات الفحص والقياس {سيارات،تقنية}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer] , {Kleider}
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    der Sack (n.) , [pl. Säcke]
    حَقِيبَةٌ
    Trolley
    حقيبة جر {على العجلات}
    das Sackerl (n.) , {Österr.}
    حَقِيبَةٌ
    die Tüte (n.) , [pl. Tüten]
    حَقِيبَةٌ
    die Handtasche (n.) , [pl. Handtaschen] , {Kleider}
    حَقِيبَةٌ
    das Portfolio (n.) , {Pol}
    حَقِيبَةٌ {سياسة}
    das Handgepäckstück (n.) , [pl. Handgepäckstücke]
    حقيبة اليد [ج. حقائب اليد]
    der Beutel (n.) , [pl. Beutel]
    حَقِيبَةٌ
    der Tornister (n.) , [pl. Tornister]
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    das Etui (n.) , [pl. Etuis]
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    der Hackenporsche (n.)
    حقيبة جر باليد {التسوق}
    die Tasche (n.) , [pl. Taschen]
    حَقِيبَةٌ [ج. حقائب]
    die Aktentasche (n.)
    حقيبة يد
    die Handtasche (n.) , [pl. Handtaschen]
    حقيبة اليد
    der Medizinbeutel (n.)
    حقيبة طبية
    das Pannenkit (n.)
    حقيبة الأعطال
    die Jagdtasche (n.)
    حقيبة الصيد
    die Strandtasche (n.)
    حقيبة الشاطئ
    der Aufbewahrungskoffer (n.)
    حقيبة حفظ
    die Zubehörtüte (n.) , {tech.}
    حقيبة ملحقات {تقنية}
    die Gürteltasche (n.)
    حقيبة الحزام
    der Taschenanhänger (n.)
    دلاية حقيبة
    das Lederetui (n.)
    الحقيبة الجلدية
    der Koffergriff (n.)
    مقبض الحقيبة
    der Kunststoffkoffer (n.)
    حقيبة بلاستيكية
    die Brillentasche (n.)
    حقيبة النظارة