Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abscheideranlage {Umwelt}
    جِهاز فصْل {بيئة}
    das Kupplungsgerät {tech.}
    جهاز الفصل {تقنية}
    relevante Treffer
    die Notauslösung (n.) , {elect.}
    جهاز الفصل في الحالات الطارئة {كهرباء}
    der Tropfenabscheider (n.) , {tech.}
    جهاز فصل القطيرات {تقنية}
    flammenphotometrischer Detektor {Chemie}
    جهاز الفصل الكروماتوجرافي {كمياء}
    das schaltbare Ventilbauelement (n.) , {elect.}
    جهاز صمام فصل ووصل {كهرباء}
    feststehende trennende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز حماية بالفصل الثابت {تقنية}
    die Lochstreifenvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل جهاز إعادة التثقيب {اتصالات}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    entscheiden über (v.)
    فصل في
    die Abtrennung (n.) , [pl. Abtrennungen]
    فَصْل
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    فَصَل
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen]
    فَصْل [ج. فصول]
    das Klassenzimmer (n.) , [pl. Klassenzimmer] , {Bildung}
    فَصْل {تعليم}
    rückfallen (v.) , {elect.}
    فَصَلَ {يفك الارتباط}، {كهرباء}
    die Umbruchlinie (n.) , {Comp}
    خط الفصل {كمبيوتر}
    freistellen (v.)
    فَصَل
    die Ausgliederung (n.)
    فصل
    entkoppeln (v.) , {entkoppelte ; entkoppelt}
    فَصَلَ
    die Entmischung (n.) , [pl. Entmischungen]
    فَصْل
    entmischen (v.)
    فَصَلَ
    teilen (v.) , {teilte ; geteilt}
    فَصَلَ
    verweisen (v.) , {verwies ; verwiesen}
    فَصَّلَ
    die Isolation (n.) , [pl. Isolationen]
    فَصْل [ج. فصول]
    isolieren (v.) , {isolierte ; isoliert}
    فَصَلَ
    die Jahreszeit (n.) , [pl. Jahreszeiten]
    فَصْل [ج. فصول]
    abkuppeln (v.) , {kuppelte ab / abkuppelte ; abgekuppelt}
    فَصَّلَ
    lostrennen (v.)
    فَصَلَ
    elaborieren (v.)
    فصِّل
    schassen (v.) , umgang.
    فَصَلَ