Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    hohe operative Qualität (n.)
    جودة تشغيلية عالية
    relevante Treffer
    die Betriebsqualität (n.)
    الجودة التشغيلية
    HD {Comp}
    جودة عالية {كمبيوتر}
    die Premiumqualität (n.)
    عالية الجودة
    hohe Qualität
    جودة عالية
    hochwertig (adj.)
    ذو جودة عالية
    hochwertige Farben (n.) , Pl., {Build.}
    ألوان عالية الجودة {بناء}
    hochwertige Verarbeitung (n.) , {ind.}
    معالجة عالية الجودة {صناعة}
    hochwertige Zutaten (n.) , Pl., {nutr.}
    مكونات عالية الجودة {تغذيه}
    der Qualitätswein (n.)
    نبيذ جودة عالية
    das Auszugsmehl (n.)
    طحين عالية الجودة
    höherwertig (adj.)
    على جودة عالية
    hochwertige Öle (n.) , Pl., {nutr.}
    زيوت عالية الجودة {تغذيه}
    die hochwertigen Mode
    أزياء عالية الجودة
    die hohe Lebensqualität (n.)
    جودة حياة عالية
    hohe Qualitätsstandards Pl.
    مستويات جودة عالية
    hochwertige Kameralinsen Pl.
    هل عدسات الكاميرا عالية الجودة
    die Feinkostabteilung (n.)
    قسم الأطعمة عالية الجودة
    die Qualitätssoftware (n.) , {Comp}
    برامج سوفت وير عالية الجودة {كمبيوتر}
    der Genusswert (n.)
    مصطلح يدل على الجودة العالية للطعام
    betrieblicher Aufwand (n.) , {Wirt}
    النفقات التشغيلية {اقتصاد}
    der Arbeitszyklus (n.) , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    دورة تشغيلية {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    die Betriebsausgaben (n.) , Pl.
    المصروفات التشغيلية
    die Betriebsbremse (n.) , {Auto.}
    الفرامل التشغيلية {سيارات}
    die betriebliche Verfügbarkeit (n.) , {elect.}
    الإتاحية التشغيلية {كهرباء}
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    الاحتياجات التشغيلية {تقنية}
    die Betriebsbereitschaft (n.) , {tech.}
    الجاهزية التشغيلية {تقنية}
    die Antriebsleistung (n.)
    الاستطاعة التشغيلية
    das operative Management (n.) , {Umwelt}
    إدارة تشغيلية {بيئة}
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}