Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leitkultur
    الثقافة الرائدة
    die Leitungskultur
    ثقافة رائدة
    relevante Treffer
    die Vorkämpferin (n.)
    رَائِدَة
    die Pionierin (n.)
    رَائِدة
    die Leitwissenschaften (n.) , Pl., {Bildung}
    العلوم الرائدة {تعليم}
    bahnbrechende Technologien Pl., {Comp}
    تكنولوجيات رائدة {كمبيوتر}
    die Spitzenorganisation (n.) , {Pol}
    منظمة رائدة {سياسة}
    der Leitmarkt (n.) , {ind.}
    سوق رائدة {صناعة}
    die Pionierstellung (n.)
    مكانة رائدة
    die Leitidee (n.)
    فكرة رائدة
    Gängelband
    سلاسل رائدة
    die Pionierpflanze (n.) , {Umwelt}
    محاصيل رائدة {بيئة}
    das Typschiff (n.)
    سفينة رائدة
    der Marktführer (n.) , {Wirt}
    شركة رائدة {اقتصاد}
    die Leitsystemen (n.) , {Pl.}
    أنظمة رائدة
    die Astronautin (n.)
    رائدة الفضاء [ج. رائدات الفضاء]
    ein führendes Unternehmen
    شركات رائدة
    führende Länder
    دول رائدة
    der Spitzenreiter (n.) , {Wirt}
    رائدة في السوق {اقتصاد}
    die Leitmärkte (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    أسواق رائدة {اقتصاد}
    ein führender Hersteller (n.) , {Wirt}
    شركة تصنيع رائدة {اقتصاد}
    die Pilotgröße (n.) , {ind.}
    وحدة إنتاجية رائدة {صناعة}
    weltführende Lösungen (n.) , Pl.
    حلول رائدة عالميًّا
    die Weltleitmesse (n.)
    معرض التجارة الرائدة في العالم
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    die Gehörlosenkultur (n.)
    ثقافة الصم
    die Gelehrsamkeit (n.)
    ثقافة
    die Bildung (n.) , [pl. Bildungen] , {Bildung}
    ثَقَافَةٌ [ج. ثقافات] ، {تعليم}
    die Kultur (n.) , [pl. Kulturen]
    ثَقَافَةٌ [ج. ثقافات]
    gebildet (adj.) , [gebildeter ; am gebildetsten ]
    ذو ثقافة