Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die internationale Normung (n.) , {Umwelt}
    تّقْيِيس دوليّ {بيئة}
    relevante Treffer
    die Normung (n.) , {Umwelt}
    تَقْييس {بيئة}
    die Normierung (n.)
    تَقيِيس
    die Standardisierung (n.)
    تَقيِيس
    die Typisierung (n.)
    تّقْيِيس
    die Normungsorganisation (n.)
    هيئة التقييس
    die Reglerdimensionierung (n.) , {elect.}
    تقييس الضابط {كهرباء}
    Deutscher Normenausschuss (n.) , {DNA}, {Wirt}
    الهيئة الألمانية للتقييس {اقتصاد}
    der Weltnormentag (n.) , {tech.}
    يوم التقييس العالمي {تقنية}
    Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung {tech.}
    اللجنة الأوروبية للتقييس الكهروتقني {تقنية}
    GCC Standardization Organization
    هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي
    die Normungsorganisation des Golfkooperationsrates (n.)
    هيئة التقييس لدول مجلس التعاون الخليجي
    international (adj.)
    دُوَلِيّ
    transnational (adj.) , {ind.}
    دُوَلِيّ {صناعة}
    global (adj.)
    دُوَلِيّ
    die Weltbank (n.)
    بنك دولي
    die Völkergemeinschaft (n.) , [pl. Völkergemeinschaften] , {Pol}
    المجتمع الدولي {سياسة}
    ein internationales Café (n.)
    مقهى دولي
    der Universalspender (n.) , {Med}
    متبرع دولي {طب}
    ein internationales Hotel
    فُنْدُقٌ دُوَلِيّ
    die Datumsgrenze (n.)
    خط التاريخ الدولي
    die internationale Spedition
    الشحن الدولي
    internationaler Bund (n.)
    الاتحاد الدولي
    die Internationalität (n.) , {Pol}
    الطابع الدولي {سياسة}
    die internationale Solidarität (n.) , {Pol}
    التضامن الدولي {سياسة}
    auf einer internationalen Konferenz
    في مؤتمر دولي
    die internationale Version (n.)
    إصدار دولي
    der Auslandsflug (n.)
    الطيران الدولي
    internationale Klassifikation (n.)
    التصنيف الدولي
    das internationale Normal (n.) , {elect.}
    معيار دولي {كهرباء}