Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    erworbene Toleranz (n.) , {tech.}
    تَحَمُّلٌ مُكْتَسَب {تقنية}
    relevante Treffer
    erlangt (adj.)
    مكتسب
    die erworbene Antikörper (n.) , {Med}
    ضد مكتسب {طب}
    erworben (adj.)
    مُكْتَسَبٌ
    verdient (adj.)
    مُكْتَسَبٌ
    anerzogen (adj.)
    مكتسب
    erhalten (adj.)
    مُكتَسَب
    die Erwerbseinkünfte (n.) , Pl.
    الدخل المكتسب
    die Errungenschaft (n.) , [pl. Errungenschaften]
    شيء مكتسب
    der Beitragsübertrag (n.)
    قسط مكتسب
    der Arbeitsverdienst (n.) , {Wirt}
    الدخل المكتسب {اقتصاد}
    die Immunschwäche (n.) , {Med}
    نقص المناعة المكتسب {طب}
    eine kulturhistorische Errungenschaft (n.) , {Recht}
    مُكتَسَب حضاري تاريخي {قانون}
    die Immundefizienz (n.) , {Med}
    نقص المناعة المكتسب {طب}
    die Nosokomialinfektion (n.) , {Med}
    خمج مكتسب في المشفى {طب}
    erworbene perforierende Dermatose {Med}
    جلاد ثاقب مكتسب {طب}
    die Verteilung des Erwerbseinkommens (n.) , {Wirt}
    توزيع الدخل المكتسب {اقتصاد}
    das AIDS (n.) , {Med}
    متلازمة العوز المناعي المكتسب {دول المشرق}، {طب}
    Ambulant erworbene Pneumonie {Med}
    ذات الرئة المكتسب من المجتمع {طب}
    die erworbene Hyperlipoproteinämie (n.) , {Med}
    فرط بروتينات الدم الشحمية المكتسب {طب}
    wegstecken (v.)
    تحمل
    erfahren (v.)
    تَحَمّل
    durchleben (v.)
    تَحَمّل
    durchmachen (v.)
    تَحَمّل
    tolerieren (v.) , {tolerierte ; toleriert}, {Med}
    تَحَمَّلَ {طب}
    verdauen (v.) , {verdaute ; verdaut}, {Med}
    تَحَمَّلَ {طب}
    abkönnen (v.)
    تَحَمَّل
    die Belastbarkeit (n.) , [pl. Belastbarkeiten]
    تَحَمُّلٌ [ج. تحملات]
    die Belastungsgrenze (n.)
    حد التحمل
    übernehmen (v.) , {nahm über / übernahm ; übernommen}
    تَحَمَّلَ