Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fixkosten (n.) , Pl.
    تكلفة غير متغيرة
    relevante Treffer
    die variablen Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة متغيرة {كمبيوتر}
    die indirekte Kosten (n.) , {Comp}
    تكلفة غير مباشرة {كمبيوتر}
    der Overhead (n.) , {EDV}, {,Comp}
    تكلفة غير مباشرة {عامة،كمبيوتر}
    das Flashpix (n.) , {Comp}
    دقة متغيرة {كمبيوتر}
    die variable Größe (n.) , {elect.}
    كمية متغيرة {كهرباء}
    variabler Bonus {Comp}
    منحة متغيرة {كمبيوتر}
    veränderlicher Charakter (n.)
    شخصية متغيرة
    variable Kosten {Wirt}
    تكاليف متغيرة {اقتصاد}
    Thixotropen
    متغيرة الإنسيابية
    die Wechselpräpositionen (n.) , {lang.}
    حروف الجر المتغيرة {لغة}
    wechselnde Polung (n.) , {Civ. Eng.}
    قطبية متغيرة {هندسة مدنية}
    der Rheostat (n.) , {elect.}
    مقاومة متغيرة {كهرباء}
    variables Gitter {Comp}
    شبكة متغيرة {كمبيوتر}
    die Schachvariante
    متغيرة شطرنج
    variable Konsistenz (n.) , {Scie.}
    درجة قوام متغيرة {علوم}
    Wechselverkehrszeichen
    لوحة الرسائل المتغيرة
    wechselnde Arbeitsstoffe (n.) , Pl., {tech.}
    مواد عمل متغيرة {تقنية}
    die Benennung veränderlicher Sterne {astron.}
    تسمية النجوم المتغيرة {فضاء وعلوم طيران}
    fluktuierende erneuerbare Energie {elect.}
    طاقة متجددة متغيرة {كهرباء}
    die Widerstandsbremse (n.) , {Auto.}
    مكبح بالمقاوَمة المتغَيِّرة {سيارات}
    rheostatisches Bremsen (n.) , {Auto.}
    الكَبْحُ بالمقاوَمات المتغَيِّرة {سيارات}
    die Rille mit variabler Steigung (n.) , {Acous.}
    أخدود بخطوة متغيّرة {صوتيات}
    die Verstellturbine (n.) , {ind.}
    توربينة مُتغيرة الخطوة {صناعة}
    die invariante Untergruppe (n.)
    زمرة جزئية لا متغيرة
    variabler Materialverbrauch {Comp}
    استهلاك المواد المتغيرة {كمبيوتر}
    täglich wechselnde Mahlzeiten
    وجبات متغيرة يوميا
    das Potentiometer (n.) , {elect.}
    مقاومة متغيرة بعدة مخارج {كهرباء}
    der Varistor (n.) , {elect.}
    ممانعة متغيرة حسب الجهد {كهرباء}
    höhenverfahrbare Steuerstände (n.) , Pl., {tech.}
    محطات تحكم متغيرة الارتفاع {تقنية}