Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Testkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الاختبار
    relevante Treffer
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Investitionskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الاستثمارية {اقتصاد}
    die Transaktionskosten (n.) , Pl., {Bank}
    تكاليف المعاملات {بنوك}
    die Betriebsaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التشغيل {اقتصاد}
    die erhebliche Kosten (n.)
    تكاليف كبيرة
    die Kostendeckung (n.) , {Umwelt}
    استرداد التكاليف {بيئة}
    die Selbstkosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكاليف أولية {بيئة}
    die wiederkehrenden Kosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكاليف متكررة {بيئة}
    die Studienkosten (n.) , Pl., {Bildung}
    تكاليف الدراسة {تعليم}
    die Extrabeiträge (n.) , Pl.
    تكاليف إضافية
    die Verbrauchskosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف الاستهلاك {صناعة}
    versteckte Kosten Pl.
    تكاليف خفية
    die Kostenteilung (n.)
    تقاسم التكاليف
    die Betriebskosten (n.) , Pl., {transport.}
    تكاليف التَّشغيل {نقل}
    der Herstellungsaufwand (n.)
    تكاليف الإنتاج
    die Prüfkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف الفحص {اقتصاد}
    der Kostenübergang (n.) , {Wirt}
    تحويل التكاليف {اقتصاد}
    die Kostenminimierung (n.)
    تخفيض التكاليف
    die Programmierkosten (n.) , Pl., {Comp,Wirt}
    تكاليف البرمجة {كمبيوتر،اقتصاد}
    die Lieferkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف التسليم {اقتصاد}
    die Zusatzkosten (n.) , Pl.
    التكاليف الإضافية
    kostendeckend (adv.)
    يغطي التكاليف
    der Kostenplan (n.) , {Wirt}
    خطة التكاليف {اقتصاد}