Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kostenteilung (n.)
    تقاسم التكاليف
    relevante Treffer
    die Benzinkostenbeteiligung (n.)
    تقاسم تكاليف البنزين
    sich etw. teilen (v.)
    تَقَاسَمَ
    die Teilbarkeit (n.)
    تَقَاسُمٌ
    die Mitflugzentrale (n.)
    تقاسم الرحلات
    das Jobsharing (n.)
    تقاسم الوظيفة
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    die Erbverteilung (n.)
    تقاسم الميراث
    das Erlös-Sharing (n.) , {Wirt}
    تقاسم الإيرادات {اقتصاد}
    das Lid-Sharing (n.) , {Med}
    تقاسم الجفن {طب}
    die Teilung der Macht (n.) , {Pol}
    تقاسم السلطة {سياسة}
    TS {Time Sharing}, abbr.
    تقاسم الوقت
    die Fahrgemeinschaft (n.) , {Auto.}
    تقاسم الركوب {سيارات}
    die Mitfahrportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات تقاسم السيارة {أنترنت}
    die erste Teilung Polens {hist.}
    تقاسم بولندا الأول {تاريخ}
    die Schizogonie (n.) , {Bio.}
    تقاسم النماء الجزئي {بيولوجيا}
    die Gütertrennung (n.)
    تقاسم الممتلكات بين الزوجين
    die Wohngemeinschaft (n.)
    تقاسم الشقة بين عدة أشخاص
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Krankenhauskosten (n.) , Pl.
    تكاليف المستشفيات
    die Erschließungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التطوير
    die Bestattungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الجنازة
    die Annullationskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الإلغاء
    die Kostenansätze (n.) , Pl.
    تقديرات التكاليف