Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bedeutungsverengung (n.)
    تضييق المعنى
    relevante Treffer
    die Verengung (n.)
    تَضْيِيقٌ
    die Quetschung (n.) , {tech.}
    تضييق {تقنية}
    die Beschneidung (n.) , [pl. Beschneidungen]
    تَضْيِيقٌ
    das Reffen (n.)
    تضييق الشراع
    die Arterienverengung (n.) , {Med}
    تضييق الشريان {طب}
    die Diensthärtung (n.) , {Comp}
    تضييق خدمة {كمبيوتر}
    die Fahrbahnverengung (n.)
    تضييق الطرق
    die Vaginaverengung (n.) , {Med}
    تضييق المهبل {طب}
    die Luftröhrenverengung (n.) , {Med}
    تضييق القصبة الهوائية {طب}
    die Querschnittsverengung (n.)
    تضييق المقطع العرضي
    die deutliche Spinalkanaleinengung {Med}
    تضييق واضح في القناة الشوكية {طب}
    bedeutungsleer (adj.) , {lang.}
    لا معنى له {لغة}
    jeweilig
    الْمَعْنِيّ [ج. الْمَعْنِيُّون، الْمَعْنِيِّين]
    zielgerichtet (adj.)
    ذو معنًى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    Hand und Fuß haben
    له معنىً
    In Rede stehend (adj.)
    المعني
    sinnvoll (adj.)
    ذو معنى
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    معنى
    die Aussagekraft (n.)
    مَعنَى
    aussagekräftig (adj.)
    ذو معنى
    betroffen (adj.)
    معنيّ
    bedeutungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    sinnerfassend (adj.)
    ذو معنى
    der Tenor (n.) , [pl. Tenöre]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    beziehungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    مَعْنَى
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    beabsichtigt (adj.)
    مَعْنِيٌّ