Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Turbidit (n.) , {Geologie}
    ترسب عكر {جيولوجيا}
    relevante Treffer
    absetzen (v.)
    ترسب
    die Ablagerung (n.) , [pl. Ablagerungen] , {Umwelt}
    تَرَسُّبٌ {بيئة}
    die Sedimentation (n.) , {ind.}
    تَرَسُّبٌ {صناعة}
    das Sedimentieren (n.) , {Chemie}
    تَرَسُّبٌ {كمياء}
    die Abscheidung (n.) , {Chemie}
    تَرَسُّب {كمياء}
    trüb (adj.)
    عَكِر
    trübe (adj.)
    عَكِر
    die Trübung (n.) , [pl. Trübungen] , {Umwelt}
    عَكِرٌ {بيئة}
    eingetrübt (adj.)
    عكر
    stören (v.) , {störte ; gestört}
    عَكَّرَ
    trüben (v.) , {trübte ; getrübt}
    عَكَّرَ
    verstimmen (v.) , {verstimmte ; verstimmt}
    عَكَّرَ
    die Absetzbarkeit (n.) , {Umwelt}
    قابلية الترسّب {بيئة}
    die Mitfällung (n.) , {Umwelt}
    تَرسُّب مُشترك {بيئة}
    die Fettablagerung (n.)
    ترسب الدهون
    die Blutsenkungsreaktion (n.) , {Med}
    سرعة ترسب الدم {طب}
    die Sinkgeschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سُرعة الترسّب {بيئة}
    die Absetzfähigkeit (n.) , {Umwelt}
    قابلية الترسّب {بيئة}
    die Absetzgeschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سُرعة الترسّب {بيئة}
    der Suspensionsstrom (n.)
    تيار العكر
    trübes Wasser
    الماء العكر
    madig machen
    عكر صفو
    jdn. verdrießen (v.)
    عكر مزاج
    verschandeln (v.)
    عكر المشهد
    der Elektrofilter (n.) , {elect.}
    ترسب كهربائي ساكن {كهرباء}
    die Harnsäureausfällung (n.) , {Chemie,Med}
    تَرَسُّب حَمْض البُوْل {كمياء،طب}
    der Wassernuss (n.) , {Botanik}
    عكر أبو قرون {نبات}
    im Trüben fischen
    اصطاد بالماء العكر
    im Trüben fischen
    الصيد في الماء العكر