Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bewerbungstraining (n.)
    تدريب تقديم على وظيفة
    relevante Treffer
    das Bewerbungstraining (n.)
    التدريب على تقديم طلبات العمل
    eine Bewerbung einreichen
    تقديم طلب وظيفة
    die Lehrstellensuche (n.)
    البحث عن وظيفة للتدريب المهني
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
    die Schritte zur Beantragung des Dienstes (n.) , Pl., {Comp}
    خطوات التقديم على الخدمة {كمبيوتر}
    Er wäre zum Rücktritt gezwungen {Recht}
    أُجبر على تقديم استقالته {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Visumbeantragung (n.)
    تقديم طلب للحصول على تأشيرة
    Hilfe beim beantragen des Pflegegrades
    المساعدة في تقديم طلب للحصول على درجة الرعاية
    die Unterstützung bei Sprachbarrieren (n.)
    تقديم الدعم اللازم للتغلب على المعوقات اللغوية
    Hilfe bei Beantragung von Internet
    بذل المساعدة في تقديم الطلبات للحصول على الإنترنت
    Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {Recht}
    التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
    ein Job vor der Haustür
    وظيفة على عتبة الباب
    eine feste Stelle erhalten
    حصل على وظيفة دائمة
    eine feste Stelle bekommen
    حصل على وظيفة دائمة
    die Amtsfähigkeit (n.)
    القدرة على شغل الوظيفة
    die Batterieschonungsfunktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة الحفاظ على البطارية {سيارات}
    das Add-In auf Anwendungsebene (n.) , {Comp}
    وظيفة إضافية على مستوى التطبيق {كمبيوتر}
    streckenbasierte Geschwindigkeitsanpassung {Auto.}
    وظيفة مواءمة السرعة المعتمدة على خط السير {سيارات}
    das Verkaufstraining (n.)
    تدريب على المبيعات
    das Problemlösungstraining (n.)
    تدريب على حل المشاكل
    das Schwimmtraining (n.) , {Sport}
    تدريب على السباحة {رياضة}
    die Computerfortbildung (n.)
    التدريب علي الحاسوب
    die Alarmübung (n.)
    التدريب على الإنذار
    die Evakuierungsübung (n.)
    التدريب على الإخلاء
    das Höhentraining (n.)
    التدريب على ارتفاع
    das Testtraining (n.)
    تدريب على الااختبار
    die Gefechtsausbildung (n.)
    تدريب على القتال
    die Schweißausbildung (n.)
    تدريب على اللحام
    das Prüfungstraining (n.) , {Bildung}
    تدريب على الأمتحان {تعليم}