Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل مردودية التكاليف {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Kosten-Nutzen-Rechnung (n.) , {Wirt}
    حساب مردودية التكاليف {اقتصاد}
    die Kostenanalyse (n.)
    تحليل التكاليف
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Umwelt}
    تحليل التكاليف والمنافع {بيئة}
    die Kosten-Effizienz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل فاعلية التكاليف {اقتصاد}
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافع مقارنة بالتكاليف {اقتصاد}
    die Wirtschaftlichkeit (n.) , [pl. Wirtschaftlichkeiten] , {Wirt}
    مَردُودِيَّة {اقتصاد}
    die Profitabilität (n.) , {Wirt}
    مَردُودِيَّة {اقتصاد}
    die Rentabilität (n.) , [pl. Rentabilitäten] , {Wirt}
    المردودية {اقتصاد}
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    تَكَالِيف
    die Kosten (n.) , {Pl.}
    تَكَالِيف
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    كل التكاليف {اقتصاد}
    die Aufwendung (n.) , [pl. Aufwendungen] , {Wirt}
    تَكَالِيف {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    تَكَالِيف
    die Hauptkostenstellen (n.) , Pl.
    التكاليف الأساسية
    für die Kosten aufkommen
    دفع التكاليف
    für die Kosten aufkommen
    تحمل التكاليف
    die Kostenkontrolle (n.)
    تحكم في التكاليف
    die Programmierkosten (n.) , Pl., {Comp,Wirt}
    تكاليف البرمجة {كمبيوتر،اقتصاد}
    die Therapiekosten (n.) , Pl.
    تكاليف العلاج
    volkswirtschaftliche Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الاقتصادية {اقتصاد}
    die Investitionskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكاليف الاستثمارية {اقتصاد}
    der Herstellungsaufwand (n.)
    تكاليف الإنتاج
    der Buchwert (n.) , [pl. Buchwerte] , {Comp}
    أساس التكاليف {كمبيوتر}
    die Kostenminimierung (n.)
    تخفيض التكاليف
    die Verpflegungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف الطعام
    der Antinomismus (n.)
    إسقاط التكاليف
    die Entsorgungskosten (n.) , Pl.
    تكاليف التخلص