Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Softwareaktualisierung {Auto.}
    تحديث البرنامج {سيارات}
    die Softwareupdate {Comp}
    تحديث البرنامج {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {Comp}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    die Fortschreibung (n.)
    تحديث
    die Modernisierung (n.) , [pl. Modernisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Nachrüstung (n.) , {ind.}
    تَحْدِيثٌ {صناعة}
    das Update (n.)
    تَحْدِيثٌ
    die Schaltfläche 'Aktualisieren' (n.) , {Comp}
    زر التحديث {كمبيوتر}
    die Aktualisierung (n.) , [pl. Aktualisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Renovierung (n.)
    تَحْدِيثٌ
    das Aktualisieren (n.) , {Comp}
    تَحْدِيثٌ {كمبيوتر}
    die Kartenaktualisierung (n.) , {Auto.,Comp}
    تحديث الخرائط {سيارات،كمبيوتر}
    der Wartungsserver (n.) , {Comp}
    خادم التحديث {كمبيوتر}
    Update erforderlich {Comp}
    التحديث مطلوب {كمبيوتر}
    die Bildwiederholfrequenz (n.)
    معدل التحديث
    die ökologische Modernisierung {Umwelt}
    تحديث بيئي {بيئة}
    der Aktualisierungsbogen (n.)
    نموزج تحديث
    das App-Update (n.) , {Comp}
    تحديث التطبيقات {كمبيوتر}
    die Update-Boards (n.) , Pl.
    لوحات التحديث
    die letzte Aktualisierung
    آخر تحديث
    die Betriebsmodernisierung (n.) , {Wirt}
    تحديث الشركة {اقتصاد}
    die Modernisierungsinitiative (n.)
    مبادرة التحديث
    inkrementelles Update {Comp}
    تحديث تزايدي {كمبيوتر}
    die Datenaktualisierung (n.)
    تحديث بيانات
    die Statistikaktualisierung (n.) , {Comp}
    تحديث الإحصائيات {كمبيوتر}
    die Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken (n.) , Pl., {Comp}
    تحديث اجتماعي {كمبيوتر}
    adaptives Update {Comp}
    التحديث التكييفي {كمبيوتر}
    der Modernisierungsprozess (n.)
    عملية التحديث
    kumulatives Update {Comp}
    تحديث تراكمي {كمبيوتر}
    die Modernisierungspolitik (n.)
    سياسة التحديث