Deutsch-Arabisch
    ...
    eine wechselseitige Abhängigkeit
    تبعية متبادلة
    relevante Treffer
    die Liaison (n.)
    علاقة متبادلة
    die abgebbare Leistung (n.) , {com.}
    قدرة متبادلة {اتصالات}
    die Kreuzprobe (n.) , {Med}
    مضاهاة متبادلة {اختِبار التَّوافُق بين واهِب الدم ومُتَلَقّيه}، {طب}
    die Korrelation (n.)
    علاقة متبادلة
    die Wechselbeziehung (n.)
    علاقه متبادلة
    wechselseitige Beziehungen (n.) , Pl.
    العلاقات المتبادلة
    gegenseitige Gefühle Pl.
    مشاعر متبادلة
    gegenseitige Schuldzuweisungen (n.) , Pl.
    الاتهامات المتبادلة
    gegenseitige Drohungen Pl., {Pol}
    تهديدات متبادلة {سياسة}
    alternative Winkel (n.) , Pl., {tech.}
    زوايا متبادلة {تقنية}
    die Transinformation (n.)
    معلومات متبادلة
    die gegenseitige Sperrung {elect.}
    إعاقة متبادلة {كهرباء}
    die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
    مُكاثَفة مُتَبادَلة {كهرباء}
    die Übertragungsadmittanz (n.) , {elect.}
    السماحية المتبادلة {كهرباء}
    die Symbiose (n.)
    منفعة متبادلة
    die Wechselschichtung (n.)
    طبقات متبادلة
    die Betriebskapazität (n.) , {elect.}
    مواسعة متبادلة {كهرباء}
    die überörtliche Hilfe
    مساعدة متبادلة
    gegenseitige Information
    معلومات متبادلة
    eine wechselseitige Beziehung (n.)
    علاقة متبادلة
    gegenseitiges Vertrauen
    الثقة المتبادلة
    die Angewiesenheit (n.)
    تَبَعِيّة
    die Heteronomie (n.)
    تبعية
    das Abhängigkeitsverhältnis (n.)
    التبعية
    das Abstammungsprinzip (n.) , Sing., {Pol}
    حَقّ تَبَعِيَّة الدم {(أو) القَرابة}، {سياسة}
    die Dependenz (n.)
    تَبَعِيَّة
    die Untertanenschaft (n.) , [pl. Untertanschaften] , {Pol}
    تَبَعِيَّة [ج. تبعيات] ، {سياسة}
    die Fremdbestimmung (n.) , [pl. Fremdbestimmungen] , {Pol}
    تَبَعِيَّة {سياسة}
    die Subsidiarität (n.)
    التَّبعيَّة {تَبِعَهُ: لحِقه أو تَلَاه}