Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Sternenfunkeln (n.) , {astron.,Light.}
    تألق النجوم {فضاء وعلوم طيران،ضوء}
    relevante Treffer
    strahlen (v.) , {strahlte ; gestrahlt}
    تَأَلَّقَ
    der Glamour (n.)
    تألُّق
    durchleuchten (v.)
    تَأَلَّقَ
    die Fluoreszenz (n.) , {Med}
    تألُّق {طب}
    die Luminanz (n.) , {Photog.}
    تَأَلُّق {تصوير}
    die Strahlkraft (n.)
    تأَلُّق
    die Brillanz (n.)
    التَألَّق
    aufflackern (v.)
    تَأَلَّقَ
    prickelnd (adj.)
    تألق
    glimmern (v.) , selten, {Light.}
    تَأَلَّقَ {ضوء}
    der Glitzer (n.)
    تَأَلُّق
    glühen (v.)
    تألَّق
    schimmern (v.) , {schimmerte ; geschimmert}
    تَأَلَّقَ
    das Schillern (n.)
    تَأَلُّقٌ
    leuchten (v.) , {leuchtete ; geleuchtet}
    تَأَلَّقَ
    glänzen (v.) , {glänzte ; geglänzt}
    تَأَلَّقَ
    flimmern (v.) , {flimmerte ; geflimmert}
    تَأَلَّقَ
    funkeln (v.)
    تَأَلَّقَ
    der Glitter (n.)
    تَألّق
    die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
    التَألَّق
    die Fluoreszenzlöschung (n.)
    استخماد التألق
    die Glanzmomente (n.) , Pl.
    لحظات التالق
    die Farbbrillanz (n.)
    تألق اللون
    die Immunfluoreszenz (n.) , {Med}
    تالق مناعي {طب}
    das Fluoroskop (n.) , {Med}
    منظار التألق {طب}
    die Thermolumineszenzdatierung (n.) , {Chemie}
    تأريخ بواسطة التألق الحراري {كمياء}
    die Sterndeutung (n.)
    تفسير النجوم
    die Strohsterne (n.)
    نجوم مصنوعة من القش
    sternenklar (adj.)
    مُرَصّع بالنجوم