Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hebelwirkung (n.) , {tech.}
    تأثير الرافعة {تقنية}
    relevante Treffer
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    der Stapler (n.)
    رافِعة
    der Hochstapler (n.)
    رافِعة
    das Hebezeug (n.) , {tech.}
    رافِعَة {تقنية}
    die Hubbrille (n.) , {Auto.,transport.}
    رافعة جر {سيارات،نقل}
    der Gabelstapler (n.)
    رافِعة
    das Hebewerk (n.) , {Umwelt}
    رافِعة {بيئة}
    der Schwengel (n.) , {des Wagenhebers}, {Auto.}
    يد الرافعة {سيارات}
    das Hebelgesetz (n.)
    رافِعة
    der Kran (n.) , [pl. Kräne ; Krane [fachspr.]]
    رافِعة [ج. رافعات]
    der Hebel (n.) , [pl. Hebel]
    رافِعة [ج. روافع]
    der Heber (n.) , [pl. Heber]
    رافِعة [ج. روافع]
    die Winde (n.) , [pl. Winden]
    رافِعة [ج. روافع]
    das Hebelgesetz (n.)
    قانون الرافعة
    die Krantraverse (n.) , {tech.}
    حامل الرافعة {تقنية}
    der Autokran (n.)
    رافعة برافعة
    die Hebelkupplung (n.) , {tech.}
    قارنة الرافعة {تقنية}
    der Reifenheber (n.)
    رافعة الإطارات
    der Hallenkran (n.)
    رافعة داخلية
    der Gashebel (n.)
    رافعة الكبح
    hydraulischer Aufzug (n.) , {tech.}
    رافعة سائلية {تقنية}
    der Anlenkhebel (n.) , {Auto.}
    رافعة محورية {سيارات}
    der Hubstapler (n.)
    رافعة شوكية
    das Hebelsystem (n.)
    نظام رافعة
    der Umlenkhebel (n.) , {Auto.}
    رَافِعَةٌ مِرْفَقِيَّة {سيارات}
    der Hecklift (n.) , {tech.}
    رافعة خلفية {تقنية}
    der Kettenzug (n.) , {tech.}
    رافعة سلسلية {تقنية}
    die Hebebühne (n.) , {tech.}
    رافعة هيدروليكية {تقنية}
    der Staplerfahrer (n.)
    سائق رافعة