Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hochvolt-Batterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بطارية عالية الفولتية {سيارات،كهرباء}
    relevante Treffer
    die Hochvolt-Batterie (n.) , {Auto.,tech.}
    بطارية عالية الجهد {سيارات،تقنية}
    leistungsfähige Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية عالية القدرة {كهرباء}
    die Hochenergiebatterie (n.) , {Auto.}
    بطارية عالية القدرة {سيارات}
    die Hochvoltbatterie (n.) , {Auto.}
    بطارية عالية الفلطية {سيارات}
    die Hochvoltbatterie (n.) , {Auto.}
    بطارية عالية الجهد {سيارات}
    die Hochtemperaturbatterie (n.) , {ind.}
    بطارية درجات الحرارة العالية {صناعة}
    die Hochtemperaturbatterie (n.) , {ind.}
    بطارية تعمل عند درجات الحرارة العالية {صناعة}
    die Netzspannung (n.) , {Civ. Eng.}
    فولتية مصدر التيار {هندسة مدنية}
    die Niederspannungsrichtlinie (n.) , {elect.}
    توجيه الفولتية المنخفضة {كهرباء}
    der Akku (n.) , {Comp}
    بَطَّارِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Traktionsbatterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بطارية الجر {سيارات،كهرباء}
    der Akkumulator (n.) , [pl. Akkumulatoren]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    der Stromspeicher (n.)
    بطارية
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    Die Batterie ist schwach {elect.}
    البطارية منخفضة {كهرباء}
    die Batterieentladung (n.) , {Auto.}
    تفريغ البطارية {سيارات}
    die aufladbare Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّاريَّةٌ شَحُون {يُمكِنُ إعادةُ شَحْنِها بِطاقةٍ كيماويَّةٍ كهربائيّاً (أي إنّ التفاعُلاتِ الكيماويَّة فيها عَكوسة).}، {كهرباء}
    die Reservebatterie (n.) , {elect.}
    بَطارية احتياطية {كهرباء}
    die Mörserbatterie (n.) , {mil.}
    بطارية هاون {جيش}
    die Raketen-Batterie (n.) , {mil.}
    بَطَّارِيَّة صَوَارِيخ {جيش}
    die Fahrgestellbatterie (n.) , {Auto.,tech.}
    بطارية الشاسيه {سيارات،تقنية}
    schwacher Akku (n.) , {elect.}
    بَطّارِيَّة ضعيفة {كهرباء}
    Akku schwach {elect.}
    البطارية منخفضة {كهرباء}
    schwache Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّارِيَّة ضعيفة {كهرباء}
    Die Batterie ist schwach {elect.}
    البطارية ضعيفة {كهرباء}
    die Trockenbatterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بَطّارِيَّةٌ جافَّة {سيارات،كهرباء}
    die Akkuflüssigkeit (n.) , {tech.}
    سائل البطارية {تقنية}
    der Batterieverlauf (n.) , {Elect.,tech.}
    سجل البطارية {اليكترونيات،تقنية}