Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Eisentür (n.)
    باب حديد
    relevante Treffer
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    لا يفل الحديد إلا الحديد
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    vor Tür zu Tür
    من الباب إلى الباب
    von Portal zu Portal {Wirt}
    من الباب إلى الباب {اقتصاد}
    das Haustürgeschäft (n.) , {Wirt}
    باب إلى باب {اقتصاد}
    das Eisen (n.)
    حَدِيد
    Stahl gießen
    صب الحديد
    das Gusseisen (n.) , {ind.}
    حديد صب {صناعة}
    der Bewehrungsstahl (n.)
    حديد تسليح
    das Korrosion von Eisen (n.) , {Chemie}
    صدأ الحديد {كمياء}
    die Hedschasbahn (n.) , {hist.}
    خط حديد الحجاز {تاريخ}
    der Eisenschwamm (n.) , {min.}
    حديد إسفنجي {علم المعادن}
    der Rippenstahl (n.) , {Build.}
    حديد االبناء {بناء}
    das Schmiedeeisen (n.) , {ind.}
    حديد مطاوع {صناعة}
    der Eisenmangel (n.)
    نقص في الحديد
    der Schlosserhammer (n.)
    مطرقة حديد
    der Eisenspiegel (n.)
    مرآة حديد
    der Rippenstahl (n.) , {Build.}
    حديد التسليح {بناء}
    die Bahntrasse (n.)
    خط سكة حديد
    die Eisenvorräte (n.) , Pl.
    احتياط الحديد
    das Eisenoxid (n.)
    أكسيد الحديد
    der Eisenkreislauf (n.) , {Chemie}
    دورة الحديد {كمياء}
    die Stahlkette (n.)
    سلسلة حديد
    das Vierkanteisen (n.) , {arch.,Build.}
    حديد مربع {هندسة،بناء}
    die Enteisenung (n.) , {ind.}
    إزالة الحديد {صناعة}
    der Eisenmangel (n.) , {Med}
    نقص الحديد {طب}
    das Eisen-Bakterien (n.) , {Pl.}, {Umwelt}
    بكتيريا الحديد {بيئة}
    die Eisenablagerungen (n.) , Pl.
    رواسب الحديد
    das Siderophor (n.)
    حاملة الحديد