Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gesamtanlage {tech.}
    النظام الكلي {تقنية}
    das Gesamtsystem
    النظام الكلي
    relevante Treffer
    das Allpass-System (n.) , {elect.}
    نظام إمرار كلى {كهرباء}
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
    كُلِّيٌّ
    gänzlich (adj.)
    كُلّيّ
    vollständig (adj.) , [vollständiger ; am vollständigsten ]
    كُلّيّ
    vollkommen (adj.) , [vollkommener ; am vollkommensten ]
    كُلّيّ
    die Nephrologie (n.) , {Med}
    طب الكلى {طب}
    völlig (adj.) , [völliger ; am völligsten ]
    كُلّيّ
    universal (adj.) , [universaler ; am universalsten ]
    كُلّيّ
    gesamt (adj.)
    كُلّيّ
    holistisch (adj.)
    كلي
    ganz
    كُلِّيٌّ
    komplett (adj.) , [kompletter ; am komplettesten ]
    كُلّيّ
    exhaustiv (adj.)
    كُلّيّ
    total (adj.) , [totaler ; am totalsten ]
    كُلّيّ
    absolut (adj.)
    كُلّيّ
    restlos (adj.)
    كُلّيّ
    das Nierenmark (n.) , {Med}
    لب الكلي {طب}
    radikal (adj.) , [radikaler ; am radikalsten ]
    كُلّيّ
    die vollständige Annexion
    ضمّ كلي
    brutto (adv.)
    كُلِّيٌّ
    die Dialyse (n.) , {Med}
    غسيل الكلى {طب}
    die Nierenentnahme (n.) , {Med}
    إزالة الكلى {طب}
    die Hufeisenniere (n.) , {Med}
    كلى حذوية {طب}
    die Nierenerkrankung (n.) , {Med}
    أمراض الكُلى {طب}
    das Panorama (n.)
    منظر كلّي
    die Gesamtvergütung (n.) , {Wirt}
    الأجر الكلّي {اقتصاد}
    der Makrokontext (n.) , {lang.}
    السياق الكلي {لغة}
    der Nierengurt (n.)
    حزام الكلي